Vertaling van "afgescheiden wordt door een gordijn " (Nederlands → Duits) :

Het heeft ook een eenpersoonskamer die afgescheiden wordt door een gordijn, en toegang biedt tot een klein balkon.
Vom durch einen Vorhang abgetrennten Einzelzimmer gelangen Sie auf einen kleinen Balkon.

De kitchenette wordt afgescheiden door een gordijn en is uitgerust met een kookplaat en een koelkast.
Die Küchenzeile wird durch eine Schiebetür abgetrennt und beinhaltet ein Kochfeld und einen Kühlschrank.

De volledig marmeren badkamer beschikt over een diep ligbad met een aparte, door glaswanden afgescheiden douche.
Die Marmorbäder sind mit einer tiefen Badewanne und einer separaten, verglasten Dusche ausgestattet.

Deze studio met airconditioning beschikt over een kitchenette, een woonkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv en een slaapgedeelte dat wordt afgescheiden door een bibliotheek.
Dieses klimatisierte Studio verfügt über eine Küchenzeile, einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einen Flachbild-TV.

De studio's van het Eurhostal zijn groot en hebben een woon- en een slaapgedeelte, gescheiden door een gordijn.
Die großen Studios im Eurhostal bieten Schlaf- und Wohnbereiche, die durch einen Vorhang getrennt werden.

De keuken en woonruimte worden gescheiden door een gordijn.
Der Küchen- und der Wohnbereich sind durch einen Vorhang getrennt.

Elke kamer met airconditioning van Jardins Secrets is voorzien van een ligbad dat wordt omgeven door een zijden gordijn. De authentieke, met antiek ingerichte slaapkamers bieden een prachtig uitzicht op de tuin, het zwembad of het klooster.
Sie finden in jedem der klimatisierten Zimmer im Jardins Secrets eine von einem Seidenvorhang umgebene Badewanne vor. Die zeitgenössisch dekorierten Schlafzimmer erlauben eine herrliche Aussicht auf den Garten, den Außenpool oder den Kreuzgang.