Traduction de «wordt afgescheiden » (Néerlandais → Allemand) :

Elke tent heeft een ventilator en kan worden afgesloten. Ze beschikken over verhoogde bedden met matrassen, kussens, beddengoed en aangrenzend een afgescheiden badkamer met een douche en een toilet.
Zur Ausstattung zählen erhöhte Betten mit Matratzen, Kissen, Bettwäsche und ein angrenzendes, separates Badezimmer mit Dusche und WC.

De bar biedt een afgescheiden sigarenlounge. Het is een populaire plek waar hotelgasten en de lokale bevolking elkaar in ontspannen sfeer kunnen ontmoeten.
Die Bar mit separater Zigarren-Lounge und ungezwungener Atmosphäre ist für Hotelgäste und Anwohner geöffnet.

Accommodatie bestaat uit open studio's of appartementen met een afgescheiden woon- en slaapgedeelte.
Die Unterkünfte sind in Studios mit offenem Schnitt oder Apartments mit einem separaten Wohn- und Schlafbereich unterteilt.

Dit mooie pand ligt afgescheiden van de drukte van Marrakech en biedt een vredige en rustgevende omgeving.
Abseits der Hektik von Marrakesch befindet sich diese herrliche Residenz inmitten ruhiger Natur.

Het Wellington Hotel beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer. Het restaurant van het hotel biedt afgescheiden eetgedeeltes met een flatscreen-tv.
Neben modernen Zimmern mit eigenem Bad bietet das Wellington Hotel ein Restaurant mit Flachbild-TV in jeder Tischnische.

De volledig marmeren badkamer beschikt over een diep ligbad met een aparte, door glaswanden afgescheiden douche.
Die Marmorbäder sind mit einer tiefen Badewanne und einer separaten, verglasten Dusche ausgestattet.

Deze studio met airconditioning beschikt over een kitchenette, een woonkamer met een slaapbank en een flatscreen-tv en een slaapgedeelte dat wordt afgescheiden door een bibliotheek.
Dieses klimatisierte Studio verfügt über eine Küchenzeile, einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einen Flachbild-TV.

Het heeft ook een eenpersoonskamer die afgescheiden wordt door een gordijn, en toegang biedt tot een klein balkon.
Vom durch einen Vorhang abgetrennten Einzelzimmer gelangen Sie auf einen kleinen Balkon.

In het afgescheiden werkgedeelte staan 2 bureaus, elk goed uitgerust om met de computer te werken.
In einem separaten Arbeitsbereich finden Sie 2 Schreibtische, die sich ideal als Computerarbeitsplatz eigenen.

De kitchenette wordt afgescheiden door een gordijn en is uitgerust met een kookplaat en een koelkast.
Die Küchenzeile wird durch eine Schiebetür abgetrennt und beinhaltet ein Kochfeld und einen Kühlschrank.