Vertaling van "afgelegen kust " (Nederlands → Duits) :

Taman Selini Wahana Beach Resort is gelegen aan de afgelegen kust van Bali en ligt op 2 minuten lopen van het mooie strand van Permuteran.
Das Taman Selini Wahana Beach Resort liegt an einer abgeschiedenen Küste von Bali, nur 2 Gehminuten vom wunderschönen Strand Permuteran entfernt.

Het Perdue Hotel ligt aan de kust, in een afgelegen gebied tussen de dennenbossen.
Das Perdue Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend inmitten der Kiefernwälder. Es befindet sich direkt am Meer und verfügt über einen eigenen Strand.

De omgeving is wild en afgelegen, met prachtige heuvels, valleien, een ruige kust en witte stranden, maar ook meren en oude bossen.
Die wilde und abgeschiedene Umgebung besticht durch schöne Hügel, Täler, schroffe Küsten, weiße Strände, Lochs und alte Wälder.

Amara Island Bodrum Elite - Ultra All Inclusive ligt in een afgelegen gebied aan de kust van Guvercinlik en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en een waterpark.
In abgeschiedener Umgebung an der Küste von Guvercinlik heißt Sie das Amara Island Bodrum Elite - Ultra All Inclusive willkommen und bietet Ihnen einen eigenen Strand, einen Außenpool und einen Wasserpark.

Het Gitana del Mar Boutique Beach Resort heeft een restaurant en een eigen strand en ligt op de afgelegen Caribische kust van Buritaca.
Das Gitana del Mar Boutique Beach Resort liegt an der lauschig abgeschiedenen Karibikküste von Buritaca und verfügt über ein Restaurant und einen eigenen Strand.

Hotel Isla Lizamar ligt op Isla Grande, een afgelegen eiland in de Caribische kust van Colombia. Het biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Auf der Isla Grande, einer einzelnen Insel vor der kolumbianischen Karibikküste, bietet Ihnen das Hotel Isla Lizamar einen Außenpool und ein Restaurant.

Dit hotel in Caribische stijl ligt op een afgelegen strand op het noordelijke puntje van de provincie Palm Beach, aan de kust van de Atlantische Oceaan, en biedt luxe voorzieningen en hoogwaardige faciliteiten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgeschiedenen Strand begrüßt Sie an der Nordspitze des Palm Beach County dieses Hotel im karibischen Stil an der Atlantikküste. Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten und eine erstklassige Ausstattung. Sie wohnen hier nur Minuten von den Attraktionen der Gegend entfernt.

Het charmante, afgelegen Arcea Hotel Mirador de La Franca kijkt uit over de prachtige baai en het strand van La Franca, een van de grootste zandstranden aan de kust van Cantabrië.
Das reizvolle Arcea Hotel Mirador de La Franca empfängt Sie in abgeschiedener Lage mit Blick auf die schöne Bucht und den Strand von La Franca – einen der größten Sandstrände an der kantabrischen Küste.

Marmaris Resort Spa Hotel ligt aan de kust van de afgelegen baai van Hisaronu. Het resort wordt omgeven door bossen en heeft een eigen strand met een steiger.
Das Marmaris Resort Hotel Spa liegt inmitten von Wald an der Küste der abgelegenen Bucht von Hisaronu und bietet einen Privatstrand mit einem Bootsanleger.

Angsana Balaclava ligt in de afgelegen Turtle Bay-streek, aan de noordwestelijke kust van Mauritius en biedt ruime suites.
An der Südwestküste von Mauritius begrüßt Sie an der abgeschiedenen Turtle Bay das Angsana Balaclava mit geräumigen-suiten.