Traduction de «afgelegen eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand is rustig gelegen op het afgelegen eiland Koh Mak, op 1 uur met de speedboot van de Krommaluang Chumporn Pier.
Das Plubpla Koh Mak Retreat liegt auf der einsamen Insel Koh Mak, 1 Stunde mit dem Schnellboot vom Pier Krommaluang Chumporn entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter afstand van het Turtle Conservation en op ongeveer 600 meter van de kunstmarkt van Gili Trawangan en de haven, dus u kunt gemakkelijk dit afgelegen eiland gaan verkennen.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um diese abgeschiedene Insel zu erkunden. Sie wohnen hier nur 200 m vom Schidkröten-Schutzgebiet sowie etwa 600 m vom Kunstmarkt und vom Hafen von Gili Trawangan entfernt.

Het Navutu Stars Resort is het enige boetiekresort op het afgelegen eiland Yaqeta. Het bestaat uit slechts 9 bungalows, die verspreid liggen aan 3 ongerepte, witte zandstranden.
Das Navutu Stars Resort ist das einzige Boutique-Resort auf der abgeschiedenen Insel Yaqeta mit nur 9 Strandbungalows entlang der 3 unberührten, weißen Sandstrände.

Het Tokoriki Island Resort Fiji ligt op een afgelegen eiland, op 35 km van de westkust van Nadi.
Das Tokoriki Island Resort Fidschi befindet sich auf einer abgeschiedenen, 35 km vor der Westküste von Nadi gelegenen Insel.

Hotel Isla Lizamar ligt op Isla Grande, een afgelegen eiland in de Caribische kust van Colombia. Het biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Auf der Isla Grande, einer einzelnen Insel vor der kolumbianischen Karibikküste, bietet Ihnen das Hotel Isla Lizamar einen Außenpool und ein Restaurant.

China Town Hotel ligt op het afgelegen eiland Caye Caulker. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en kamers met uitzicht op zee.
Das China Town Hotel befindet sich auf der abgelegenen Insel Caye Caulker. Es verfügt über einen Außenpool, ein Restaurant und Zimmer mit Meerblick.

Mai Dive' Astrolabe Reef Resort ligt op het kleine afgelegen eiland Ono en biedt volpension accommodatie met een hangmat met uitzicht op de oceaan.
Das Mai Dive' Astrolabe Reef Resort begrüßt Sie auf der kleinen, abgeschiedenen Insel Ono mit Unterkünften mit Vollpension sowie einer Hängematte mit Meerblick.

Het eiland Čiovo heeft tientallen, afgelegen baaien en stranden, waar u kunt wandelen, zonnebaden en duiken in het heldere, blauwe water.
Die Insel Ciovo begeistert mit Dutzenden von einsamen Buchten und Stränden – hier können Sie Spaziergänge machen, ein Sonnenbad nehmen und ins klare blaue Wasser eintauchen.

Haadtien Beach Resort is een boetiekresort op een afgelegen strand op het eiland Koh Tao.
Das Haadtien Resort im Boutiquestil begrüßt Sie an einem abgeschiedenen Strand auf der Insel Koh Tao.

Dit afgelegen complex ligt aan het strand op het eiland Holbox, ten noorden van het schiereiland Yucatán. Het biedt ruime suites met airconditioning, een tv en een minibar.
Dieser ruhig gelegene Komplex erwartet Sie direkt am Strand auf der Insel Holbox nördlich der Halbinsel Yucatan. Freuen Sie sich auf geräumige und klimatisierte Suiten mit TV und Minibar.