Traduction de «aethria zijn ingericht met tegelvloeren en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Aethria zijn ingericht met tegelvloeren en zachte kleuren en beschikken over een koelkast, een telefoon en kabel-tv.
Die Zimmer im Aethria sind in sanften Farben gehalten und besitzen Fliesenböden, einen Kühlschrank, ein Telefon und Kabel-TV.

De studio's en appartementen van Eugenia zijn ingericht met tegelvloeren en zachte kleuren en voorzien van airconditioning en een uitzicht over de tuin, de bergen of de Egeïsche Zee.
Die klimatisierten Studios und Apartments im Eugenia sind mit Fliesenböden und in sanften Farben ausgestattet. Sie blicken auf den Garten, den Berg oder die Ägäis.

De kamers van het Prestige Coral Platja zijn helder ingericht en hebben airconditioning, tegelvloeren en zachte kleuren.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Hotel Coral Platja sind mit sanften Farben und gefliesten Böden eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht met zachte neutrale kleuren, kleurrijke dekbedden en tegelvloeren.
Alle Zimmer sind in weichen, neutralen Tönen mit bunten Bettdecken und Fliesenböden eingerichtet.

De kamers van het Valentin Son Bou Hotel Apartamentos zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van tegelvloeren.
Die Zimmer im Valentin Son Bou Hotel Apartamentos sind mit Fliesenböden ausgestattet und zeichnen sich durch eine Gestaltung mittels weicher Farbtöne aus.

De kamers van het Cyan Recoleta zijn sober ingericht in zachte tinten en voorzien van tegelvloeren en grote ramen.
Die schlichten Zimmer im Cyan Recoleta Hotel sind in sanften Tönen gehalten und mit Fliesenböden und großen Fenstern ausgestattet.

De studio's en appartementen van het Eleni zijn ingericht in zachte tinten en voorzien van tegelvloeren. Ze hebben elk een kitchenette met een koelkast, een waterkoker en kookplaten.
Alle Studios und Apartments im Eleni sind mit Fliesenböden ausgestattet und in gedämpften Farben gehalten. Sie verfügen über eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Wasserkocher und Herdplatten.

De studio's van Montes zijn ingericht in zachte kleuren en hebben tegelvloeren en een kitchenette met een koelkast, kookplaten en een waterkoker.
Die Studios im Montes sind mit Fliesenböden ausgestattet und in sanften Farbtönen gehalten. Sie umfassen eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einem Kochfeld und einem Wasserkocher.

De sfeervolle kamers van het Balcón zijn ingericht met zachte tinten en tegelvloeren.
Die attraktiven Zimmer im Balcón sind in sanften Farben gestaltet und mit gefliesten Böden ausgestattet.

Alle villa's van van het Sea Front zijn uitgerust met houten en tegelvloeren en ingericht met moderne meubels en zachte kleuren.
Die in warmen Farben gehaltenen Villen im Sea Front besitzen Fliesen- und Holzböden und moderne Möbel.