Traduction de «adviseren over lokale excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en kan u adviseren over lokale excursies en activiteiten.
Die Mitarbeiter des Bed Breakfast sind rund um die Uhr für Sie da und helfen Ihnen gerne mit Tipps zu Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung.

Hotel Amalia heeft een 24-uursreceptie en het meertalige personeel kan u adviseren over bezienswaardigheden, excursies reserveren en/of een pendeldienst van/naar het vliegveld voor u boeken.
Das mehrsprachige Personal an der 24-Stunden-Rezeption im Hotel Amalia gibt Ihnen gern Tipps zu Sehenswürdigkeiten und bucht für Sie Touren oder einen Flughafentransfer.

Het personeel bij de excursiebalie kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden en helpen met het regelen van vervoer.
Am Tourenschalter empfiehlt man Ihnen gerne lokale Sehenswürdigkeiten und hilft Ihnen bei Ihrer Reiseplanung.

De luchthaven Rafael Nuñez ligt op iets meer dan 3 km afstand en de stranden van Bocagrande liggen op ongeveer 2 km. Het receptie van het hotel kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden en biedt een bagagedepot.
Vom Flughafen Rafael Nuñez trennen Sie etwas über 3 km, von den Stränden von Bocagrande etwa 2 km. Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels beraten Sie gerne zu lokalen Sehenswürdigkeiten und bieten Ihnen eine Gepäckaufbewahrung.

Het personeel van het hotel is 24 uur per dag beschikbaar en kunnen de gasten adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kirrwiller Cabaret, wijnroutes, de Maginotlinie en het historisch museum.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und geben gern Auskunft über örtliche Sehenswürdigkeiten wie das Varietétheater Kirrwiller, die Weinstraßen, die Maginot-Linie und das Historische Museum.

Het personeel van de 24-uursreceptie staat altijd klaar om u te adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals het Amazonas Theater en het strand van Ponta Negra.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption ist Ihnen gern behilflich, wenn Sie Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Amazonas Theater und dem Strand von Ponta Negra benötigen.

De 24-uursreceptie kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige stad Kythira, op 26 km afstand.
Die 24-Stunden-Rezeption informiert Sie über die Sehenswürdigkeiten der Region, wie die malerische Stadt Kythira, die 26 km entfernt liegt.

Het personeel van het hotel kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden voor dagtochten en mooie nabijgelegen stranden die de meeste toeristen niet kennen.
Die Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern für einen Tagesausflug geeignete Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und weisen Sie auch auf nahe gelegene, versteckte Strände hin, die den meisten Touristen unbekannt sind.

Het personeel bij de excursiebalie kan gasten adviseren over lokale bezienswaardigheden en hiervoor ook kaartjes reserveren.
Am Tourenschalter können Sie sich beraten lassen und Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung buchen.

De medewerkers aan de excursiebalie van het Esans Hotel kunnen u adviseren over lokale bezienswaardigheden en karakteristieke restaurants.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Esans beraten Sie gern über die lokalen Sehenswürdigkeiten und typischen Restaurants.