Traduction de «advies geven zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informatie en advies geven zodat u het beste uit uw verblijf kunt halen.
Wenden Sie sich gern an das Personal an der 24-Stunden-Rezeption, um Ratschläge für Ihren Aufenthalt in Florenz zu bekommen.

De eigenaars streven er naar om u een persoonlijke service te bieden en daar waar mogelijk advies te geven zodat u alles uit uw verblijf op dit prachtige eiland kunt halen.
Freuen Sie sich auf persönlichen Service und Empfehlungen für einen erlebnisreichen Aufenthalt auf der magischen Insel.

De professionele medewerkers staan voor u klaar om u advies te geven en aanbevelingen te doen, zodat u alles uit uw verblijf in deze eeuwige stad kunt halen.
Das professionelle Personal ist Ihnen gern behilflich, Ihren Aufenthalt in der ewigen Stadt zu etwas ganz Besonderem zu machen.

De medewerkers helpen u echter graag bij het geven van advies en tips, zodat u het beste uit uw verblijf in deze stad kunt halen.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen dennoch jederzeit gerne mit Empfehlungen und Tipps zur Seite, so dass Sie eine wunderbare Zeit in der Stadt verbringen können.