Traduction de «adriatische zee en heeft een ideale setting » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Select Suites Spa ligt 30 meter van de Adriatische Zee en heeft een ideale setting voor uw verblijf in Riccione ongeacht de reden voor uw verblijf.
Das Hotel Select Suites Spa befindet sich nur 30 m von der Adria entfernt. Es ist eine ideale Unterkunft für jede Art von Urlaub in Riccione.

Het Luton Apartments is gevestigd in een groot blauw gebouw op slechts 100 meter van de Adriatische Zee. Het heeft appartementen met uitzicht op zee, een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Die Luton Apartments erwarten Sie mit Meerblick sowie einem beheizten Außenpool und einem Whirlpool in einem großen blauen Gebäude, nur 100 m von der Adria entfernt.

Gorgonia Apartments beschikt over appartementen met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee en biedt op verzoek een gratis pendeldienst vanaf de veerhaven. Het complex ligt direct aan de Adriatische Zee en heeft een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Die Gorgonia Apartments bieten Ihnen direkt an der Adria Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Meerblick sowie ein familiengeführtes Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Auf Anfrage steht Ihnen ein kostenloser Abholservice vom Fährhafen zur Verfügung.

Pension Bebic ligt slechts 50 meter van de Adriatische Zee en heeft een eigen restaurant dat lokale specialiteiten serveert. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en satelliet-tv.
Die Pension Bebic bietet ein hauseigenes Restaurant mit regionalen Spezialitäten sowie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Hotel Marconi ligt op slechts 40 meter van de Adriatische Zee en heeft een gratis privéstrand met een bar.
Nur 40 m von der Adria entfernt empfängt Sie das Hotel Marconi mit einem kostenlosen Privatstrand und einer Strandbar.

Het Ai Pini Medulin Resort is rustig gelegen aan de Adriatische Zee en heeft appartementen met balkons met uitzicht op de weelderige mediterrane privétuin.
Das Ai Pini Medulin Resort genießt eine ruhige Lage an der Adria und bietet Apartments mit einem Balkon und Aussicht auf die üppige mediterrane Vegetation der resorteigenen Gärten.

Hotel Residence biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het heeft een ideale ligging, slechts 200 meter van het strand. Het hotel beschikt over een zwembad op het dak en elegante kamers en appartementen met gratis internet.
Mit Panoramablick auf das Meer und in günstiger Lage, nur 200 Meter vom Strand entfernt, erwartet Sie das Hotel Residence. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Pool sowie elegante Zimmer und Apartments mit kostenfreiem Internetzugang.

Best Western Heritage Inn heeft een ideale setting voor zakenreizen of vakanties. Het is centraal gelegen in de historische gemeenschap aan de waterkant, Benicia. Het is slechts enkele minuten van Vallejo, de thuisbasis van Six Flags Marine World, de Napa Valley wijnstreek en de regio San Francisco.
Das Best Western Heritage ist ein idealer Standort für Geschäfts- und Freizeitreisen, da es sich im Zentrum des historischen Hafenviertels von Benicia befindet. Zudem trennen Sie nur wenige Minuten von Vallejo mit der Six Flags Marine World, der Weinregion Napa Valley und dem Großraum der San Francisco Bay Area.

Helios heeft de ideale setting voor iedereen die droomt van rust, ontspanning en kalmte overdag en spanning in de avonduren.
In den Helios Apartments finden Sie tagsüber Ruhe, Entspannung und Erholung und abends ein aufregendes Nachtleben.

Dit gezellige en comfortabele hotel ligt op een perfecte locatie direct aan de zee, en heeft een eigen kiezelstrand aan de oevers van de Adriatische Zee.
Dieses gemütliche und komfortable Hotel genießt eine perfekte Lage direkt am Meer und verfügt über einen eigenen Kieselstrand am Ufer der Adria.