Traduction de «adige-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie wordt omgeven door boomgaarden en wijngaarden met uitzicht op Meran, de Adige-vallei en de Alpen.
Sie wohnen umgeben von Obstgärten und Weinbergen mit Blick auf Meran, das Etschtal und die Alpen.

Het Stefanie is gelegen in Tirolo, op 4 km van Merano, en biedt een zonneterras en een tuin met een panoramisch uitzicht op de Adige-vallei en de omliggende bergen.
In Tirolo, 4 km von Meran entfernt, erwartet Sie das Stefanie mit einer Sonnenterrasse und einem Garten mit Panoramablick auf das Etschtal und die umliegende Bergwelt.

De hotelkamers van hotel Wiengarten, gelegen tegenover de Adige-vallei, hebben elegante witte meubels en vloerbedekking.
Die Zimmer im Weingarten Hotel verfügen über Blick auf das Etschtal, elegante weiße Möbel und Teppichboden.

De meeste kamers bieden uitzicht op de tuin, het zwembad of de vallei Adige.
Alle bieten eine Aussicht auf den Garten, den Pool oder das Etschtal.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de omliggende bergen en de vallei van Adige.
Die Zimmer erwarten Sie alle mit einem Balkon mit Aussicht über die umliegenden Berge und das Etschtal.

Het merendeel van de kamers van het Hotel Garni Al Marinaio zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een balkon met uitzicht over de vallei van Adige.
Die meisten klimatisierten Zimmer im Hotel Garni Al Marinaio bieten einen Balkon mit Blick auf das Etschtal.

Hotel Panorama wordt beheerd door een familie en ligt in Termeno. Het biedt een prachtig uitzicht over de vallei van de rivier de Adige.
Das familiengeführte Hotel Panorama empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf das Etschtal in Tramin.

Hotel Asterbel is rustig gelegen in de Braies-vallei en heeft kamers met uitzicht op de Alto Adige Dolomieten.
In ruhiger Lage im Pragser Tal heißt Sie das Hotel Asterbel willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit Blick auf die Südtiroler Dolomiten.