Traduction de «adige het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Residence all'Adige ligt in een rustige woonwijk van Veronategenover de rivier de Adige. Het biedt zelfstandige appartementen en een 24-uursreceptie.
Die Residence all'Adige begrüßt Sie mit einem Blick auf die Etsch und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung sowie eine 24-Stunden-Rezeption in einer ruhigen Wohngegend von Verona.

Sottoriva36 ligt in Verona en kijkt uit over de rivier de Adige. Het biedt kamers met eigen badkamer, airconditioning en gratis WiFi.
Das Sottoriva36 in Verona bietet Blick auf die Etsch und klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Residenza Sant'Elena ligt in het centrum van Verona, direct aan de rivier de Adige, en biedt een balkon.
Die Residenza Sant'Elena empfängt Sie mit einem Balkon im Zentrum von Verona, direkt am Fluss Adige.

Casa Panvinio is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis aan de rivier de Adige en biedt elegante kamers met 19e-eeuws meubilair.
In einem restaurierten Herrenhaus am Fluss Etsch bietet Ihnen das Casa Panvinio elegant eingerichtete Zimmer mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Panorama wordt beheerd door een familie en ligt in Termeno. Het biedt een prachtig uitzicht over de vallei van de rivier de Adige.
Das familiengeführte Hotel Panorama empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf das Etschtal in Tramin.

Ai Vellutai ligt in Ala, aan de oevers van de rivier de Adige, op 15 minuten rijden van Rovereto, en biedt kamers met parketvloeren en een eigen badkamer.
Das Ai Vellutai begrüßt Sie in Ala an den Ufern des Flusses Adige (Etsch), 15 Fahrminuten von Rovereto entfernt. Sie wohnen in Zimmern mit Parkett und eigenem Bad.

Het Stefanie is gelegen in Tirolo, op 4 km van Merano, en biedt een zonneterras en een tuin met een panoramisch uitzicht op de Adige-vallei en de omliggende bergen.
In Tirolo, 4 km von Meran entfernt, erwartet Sie das Stefanie mit einer Sonnenterrasse und einem Garten mit Panoramablick auf das Etschtal und die umliegende Bergwelt.

Het Grandpanoramahotel Stephanshof biedt binnen- en buitenzwembaden en een panoramisch uitzicht op Merano en de Val d'Adige.
Das Grandpanoramahotel Stephanshof bietet Innen- und Außenpools sowie einen Panoramablick auf Meran und das Etschtal.

Het Stamserhof Hotel serveert gerechten uit Alto Adige en pizza, terwijl de Stube-lounge lichte maaltijden en internationale bieren biedt.
Im Restaurant des Hotels Stamserhof serviert man Pizza und Südtiroler Küche, während die Stube mit leichten Mahlzeiten und internationalen Bieren lockt.

De afrit San Michele all'Adige van de snelweg A22 is 50 minuten rijden. La Corte Nonesa biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Ausfahrt San Michele all'Adige der Autobahn A22 erreichen Sie mit dem Auto nach 50 Minuten. Ihren Wagen stellen Sie am Nonesa kostenfrei ab.