Traduction de «adembenemende uitzichten over de magisch rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Elk van de elegante suites biedt adembenemende uitzichten over de magisch rustige en ontspannen omgeving.
Die eleganten-suiten des Echo Residence All Suite Hotel bieten Ihnen atemberaubende Sicht auf die ruhige Umgebung.

Dit pension kijkt uit over False Bay en ligt op een berg in Simon's Town. Het maakt indruk met zijn adembenemende uitzichten en luxe kamers.
Mit Blick auf die False Bay am Berg in Simon's Town beeindruckt dieses Gästehaus mit seiner atemberaubenden Aussicht und den luxuriösen Zimmern.

Lido Chelo Residence heeft een fantastische locatie op het strand en biedt adembenemende uitzichten over de baai Bosa Marina. Het is ideaal voor een vakantie waar u zelf kunt zorgen voor uw maaltijden in het noorden van Sardinië.
Mit einer fantastischen Lage am Strand und einem atemberaubenden Blick über die Bucht Bosa Marina ist die Lido Chelo Residence ideal für einen Selbstversorger-Urlaub im Norden von Sardinien.

Hotel Altavilla biedt een adembenemend uitzicht over het mooie, rustige centrum van Montefiascone, een stad in de omgeving van het Bolsenameer daterend uit de tijd van de Etrusken.
Das Hotel bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick über das ruhige, wunderschöne Zentrum von Montefiascone, einer Stadt im Gebiet des Bolsenasees, deren Geschichte bis in die Zeit der Etrusker zurückreicht.

Dit schilderachtige en traditionele hotel ligt in het centrum van Santana. Het hotel biedt u een rustig toevluchtsoord met prachtige uitzichten over de bergen en de oceaan.
Das malerische und traditionelle Hotel O Colmo befindet sich im Zentrum von Santana und bietet wunderschönen Blick auf die Berge und den Ozean.

Dit hotel is rustig gelegen op 1 km van São Vicente en beschikt over accommodaties met een adembenemend uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Alle Unterkünfte in diesem Hotel bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick über den Atlantik. Sie wohnen ruhig gelegen 1 km von São Vicente entfernt.

Het ligt in een rustige omgeving en beschikt over een bar en een restaurant. Stoke-on-Trent bevindt zich op minder dan 5 km afstand en het is slechts een klein eindje rijden naar het adembenemende landschap van het Peak District.
Sie wohnen nur 4,8 km von Stoke-on-Trent entfernt.

Het Hotel Cristina heeft een adembenemend uitzicht over St. Aubin's Bay en bevindt zich op een rustige locatie, ideaal voor het verkennen van het unieke erfgoed van Jersey.
Das Hotel Cristina bietet eine atemberaubende Sicht über die Bucht St Aubin's Bay.

Het restaurant van het Veggera biedt een rustige omgeving waar gasten kunnen genieten van een adembenemend uitzicht over de Egeïsche Zee en Griekse gerechten.
Im Veggera Restaurant können Sie griechischen Gerichte kosten, während Sie die ruhige Atmosphäre und den atemberaubenden Blick über die Ägäis genießen.

Dit unieke hotel ligt midden in het Sydney Harbour Nationaal Park - Manly en heeft een adembenemend uitzicht over de haven van Sydney. Het biedt een rustig, romantisch toevluchtsoord, maar is ook goed uitgerust met zakelijke faciliteiten.
Im Herzen des Sydney Harbour National Park - Manly bietet dieses außergewöhnliche Hotel einen ruhigen und romantischen Rückzugsort mit einer fantastischen Aussicht auf den Hafen von Sydney.