Vertaling van "adembenemende skyline " (Nederlands → Duits) :

Door de kamerhoge ramen kunt u uitkijken op de adembenemende skyline van Singapore.
Die deckenhohen Fenster ermöglichen eine atemberaubende Aussicht auf die Skyline von Singapur.

Vanaf het zonneterras bij het zwembad kunt u genieten van de adembenemende skyline van Rio de Janeiro.
Die Aussicht auf Rio de Janeiros atemberaubende Skyline genießen Sie von der Sonnenterrasse am Pool.

Het prachtige Four Seasons Hotel Pudong Shanghai ligt in de financiële wijk Lujiazui in het nieuwe gedeelte van Pudong, en biedt een adembenemend uitzicht op de skyline van Shanghai.
Das im Finanzviertel Lujiazui in der Pudong New Area gelegene, traumhafte Four Seasons Hotel Pudong Shanghai erwartet Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die Skyline von Shanghai.

De ruime kamers en-suites van Jumeirah Frankfurt bieden een adembenemend uitzicht op de stad, de skyline en de Taunus.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Jumeirah Frankfurt bieten einen atemberaubenden Blick auf die Stadt, die Frankfurter Skyline und den Taunus.

De ontbijtruimtes en het restaurant bieden een adembenemend uitzicht op de Zee van Marmara en de skyline van Istanboel.
Im Frühstücksraum und dem Restaurant genießen Sie atemberaubende Aussicht auf das Marmarameer und die Skyline von Istanbul.

ANA Hotel Sapporo ligt op 7 minuten lopen van station JR Sapporo en beschikt over 8 eetgelegenheden en een sky lounge met een adembenemend uitzicht op de skyline van de stad.
Nur 7 Gehminuten vom Bahnhof JR Sapporo entfernt heißt Sie das ANA Hotel Sapporo willkommen. Freuen Sie sich auf 8 gastronomische Einrichtungen und eine Sky Lounge mit herrlichem Blick auf die Skyline der Stadt.

U kunt uzelf verwennen en genieten van rustgevende spabehandelingen in de spa Club Oasis of een duik nemen in de overdekte Sky Pool met een adembenemend uitzicht op de skyline van Shanghai. U kunt ook fit blijven en gaan trainen in het fitnesscentrum.
Genießen Sie die wohltuenden Wellnessanwendungen im Club Oasis Spa, nehmen Sie ein Bad im Sky Innenpool mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die Skyline von Shanghai oder halten Sie sich im Fitnesscenter fit.

De moderne kamers van Harrah's New Orleans bieden een adembenemend uitzicht op de skyline van de stad en de rivier de Mississippi.
Die modernen Zimmer im Harrahs New Orleans bieten Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf die Skyline der Stadt und den Fluss Mississippi.

De villa biedt een adembenemend uitzicht op de waterval en de skyline van het stadje Bad Gastein, dat 1000 meter boven de zeespiegel ligt in het midden van het Hohe Tauern Nationaal Park.
Von der Villa aus haben Sie einen atemberaubenden Blick auf den Wasserfall und die malerische Altstadt von Bad Gastein. Genießen Sie die frische Bergluft, die Ihnen das auf 1000 m ü.NN mitten im Nationalpark Hohe Tauern gelegene Bad Gastein bietet.

Het Best Western ART Hotel Rotterdam is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een adembenemend uitzicht op de haven en de skyline van Rotterdam.
Das Best Western ART Hotel Rotterdam empfängt Sie in einem beeindruckenden Gebäude mit herrlicher Aussicht auf den Hafen und die Skyline von Rotterdam.