Traduction de «adembenemende lodge » (Néerlandais → Allemand) :

Deze adembenemende lodge ligt verscholen op een prachtig subtropisch landgoed in Hazyview, dicht bij het Krugerpark.
Auf einem wunderschönen subtropischen Anwesen in Hazyview erwartet Sie das atemberaubende Blue Jay Lodge nahe dem Kruger National Park.

Deze Yosemite hotel lodge heeft ook picknicktafels met uitzicht over het adembenemende landschap.
Dieses Lodge-Hotel in der Nähe desYosemite Park bietet auch Picknicktische mit Blick auf die wunderschöne Szenerie.

Deze elegante 'lodge' biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op Glasshouse Mountains en de eilanden in Moreton Bay en heeft 53 kamers en appartementen met privébalkons, plus een restaurant, bar, zwembad, vergaderfaciliteiten en zelfs een wijngaard.
Das elegante Haus bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Glasshouse Mountains und dieInseln der Moreton Bay. Es verfügt über 53 Zimmer und Appartements mit eigenen Balkons sowie Restaurant, Bar, Pool, Fitnessstudio, Day Spa, Konferenzeinrichtungen und sogar einen Weinberg.

Deze lodge in condominium-stijl ligt in de buurt van de adembenemende Canadese Rocky Mountains en beschikt over ruime accommodaties uitgerust met alle gemakken die u thuis gewend bent. De omgeving van de lodge biedt eindeloos veel recreatiemogelijkheden.
Unweit der faszinierenden kanadischen Rocky Mountains heißt Sie dieses Apartmenthotel herzlich willkommen. Freuen Sie sich auf die schier endlosen Freizeitmöglichkeiten, die die Umgebung des Hotels zu bieten hat.

Raja Ampat Dive Lodge heeft een adembenemend uitzicht op de oceaan en gratis WiFi-toegang en biedt u een ontspannend verblijf in Sorong.
Die Raja Ampat Dive Lodge bietet einen erholsamen Rückzugsort in Sorong sowie eine weitreichende Aussicht auf das Meer und kostenfreies WLAN.

De lodge bevindt zich op 1,5 km van de adembenemende wildernis van het nationale park Grand Teton en is daardoor in elk seizoen de ultieme uitvalsbasis voor een verblijf in Wyoming.
Sie wohnen nur wenige Schritte von der Gondel entfernt und fahren auf Ihren Skiern bequem bis ans Haus. Die atemberaubende Wildnis des Nationalparks Grand Teton liegt ebenfalls weniger als 1,5 km entfernt. Die Lodge ist der perfekte Ort für einen Lodgeurlaub in Jackson Hole und ganzjährig die ideale Basis für einen Erlebnisurlaub in Wyoming.

Clifden Bay Lodge BB, dat aan de schilderachtige Sky Road ligt, biedt een adembenemend uitzicht op de oceaan en verzorgt een compleet Iers ontbijt.
Die Clifden Bay Lodge an der malerischen Sky Road ist ein BB mit herrlichem Meerblick und irischem Frühstück.

Jackson Hole Resort Lodging ligt het hart van het Teton-gebergte en wordt omringd door een adembenemende natuurlijke omgeving. Voor de gasten is een hot tub aanwezig.
Mit einem Whirlpool für Ihre Entspannung erwartet Sie das Jackson Hole Resort Lodging im Herzen der Teton Mountains umgeben von einer atemberaubenden Naturlandschaft.

El Sabanero Eco Lodge biedt tropische tuinen en een overloopzwembad met een adembenemend uitzicht op de prachtige vallei van Guanacaste.
Die El Sabanero Eco Lodge begrüßt Sie mit tropischen Gärten und einem Infinity-Pool mit einem fantastischen Blick über das schöne Tal von Guanacaste.