Traduction de «adembenemende bergen van grand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe boetiekhotel ligt in de adembenemende bergen van Grand Teton in Jackson Hole, Wyoming. Het combineert de charme van het oude Westen met verfijning en moderne voorzieningen.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel erwartet Sie inmitten der atemberaubenden Berglandschaft des Grand-Teton-Nationalparks in dem Ort Jackson Hole im US-Bundesstaat Wyoming. Es verbindet den Charme des alten Westens mit Eleganz und modernen Annehmlichkeiten.

Elk heeft een terras of balkon met adembenemende bergen en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Jede Unterkunft verfügt über eine Terrasse oder einen Balkon mit atemberaubendem Blick auf die Berge und die Ägäis.

Het bevindt zich temidden van de adembenemende bergen van Swartberg en Outeniqua en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Das Haus liegt eingebettet zwischen dem atemberaubenden Swartberg und den Outeniqua Bergen und bietet einen Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een adembenemend uitzicht op de bergen. Het Ursprung wordt omgeven door het bergmassief Hohe Tauern en biedt gezellige kamers met uitzicht op de bergen.
Im Hotel Ursprung wohnen Sie umgeben von der Bergwelt der Hohen Tauern in gemütlichen Zimmern mit Bergblick.

Tegen de adembenemende achtergrond van de Schladminger Tauern bergen in de regio Schladming-Dachstein, beschikt dit viersterrenhotel over een prachtige locatie aan de skipiste, op een hoogte van 1117 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt op een helling van het 4 bergen grote skigebied Hauser Kaibling-Planai-Hochwurzen-Reiteralm.
Vor der atemberaubenden Kulisse der Schladminger Tauern in der Region Schladming-Dachstein gelegen, bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine herrliche Lage auf 1 117 m Seehöhe direkt an der Skipiste. Das natur- und wellnesshotel Höflehner liegt direkt an der Piste der 4-Berge-Skischaukel Hauser Kaibling-Planai-Hochwurzen-Reiteralm.

Het Výsluní is een vriendelijk, stijlvol hotel in de bergen met gezellige kamers met een adembenemend uitzicht op de bergen.
Hier wohnen Sie in gemütlichen Zimmern mit einem atemberaubenden Bergblick. Skiausrüstung kann im Hotel gemietet werden.

Het Grand Terminus biedt een 24 uursreceptie en een tuin. Het ligt in Bergen, op 10 minuten lopen van het plein Torgalmenningen.
Das Grand Terminus liegt in Bergen nur 10 Gehminuten vom Platz Torgalmenningen entfernt. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gartenterrasse.

U kunt de hele dag door gebruikmaken van roomservice. Het Grand Unal beschikt over een restaurant met adembenemend uitzicht op zee. U kunt hier genieten van een ontbijtbuffet met Turkse specialiteiten.
Während des ganzen Tages können Sie eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Im Restaurant des Grand Unal stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und kosten türkische Spezialitäten.

Grand Hotel Kempinski in Genève is een luxe 5-sterrenhotel met een spacomplex en een binnenzwembad. Het ligt op een gunstige locatie aan het Meer van Genève en biedt adembenemend uitzicht op de fontein Jet d'Eau, de Mont Blanc en de Franse Alpen.
Das Grand Hotel Kempinski ist ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel mit einem Wellnessbereich und einem Innenpool in Genf.

Het Grand Hôtel du Parc heeft een zeer vredige en zonnige ligging en biedt een adembenemend uitzicht op de Walliser Alpen en het Rhônedal.
Das Grand Hôtel du Parc verbindet eine überaus ruhige und sonnige Lage mit atemberaubenden Blicken auf die Walliser Alpen und das Rhonetal.