Traduction de «adembenemend uitzicht over de nabijgelegen wijngaard » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten kunnen genieten van een heerlijke traditionele en regionale Franse keuken in de panoramische eetkamer met adembenemend uitzicht over de nabijgelegen wijngaard.
Freuen Sie sich auf köstliche traditionelle und regionale französische Küche im Panorama-Speisesaal, während Sie den wunderschönen Ausblick auf die nahen Weinberge genießen.

De luxueus ingerichte appartementen van het Pomorie Bay Apartments and Spa liggen op 5 minuten lopen van het centrum van Pomorie en bieden een adembenemend uitzicht over de nabijgelegen zee.
Die luxuriös ausgestatteten Apartments in den Pomorie Bay Apartments and Spa bieten Ihnen einen spektakulären Blick auf das nahegelegene Meer und befinden sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Pomorie entfernt.

Het Hotel Ristorante Commercio beschikt over een gezellige hal, een leeszaal met een panoramisch uitzicht op het plein en een zonneterras met een adembenemend uitzicht over de Golf van Salò.
Das Hotel Ristorante Commercio bietet eine gemütliche Eingangshalle, ein Lesezimmer mit Blick auf den Platz und eine Sonnenterrasse mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Golf von Salò.

De kamers en-suites zijn zorgvuldig vormgegeven en bieden een adembenemend uitzicht op zee, het zwembad of op de nabijgelegen dennenbossen.
Alle Zimmer und Suiten sind schön eingerichtet und bieten eine atemberaubende Aussicht auf das Meer, den Pool oder die nahe gelegenen Pinienwälder.

De nabijgelegen bergtrein brengt u naar het kasteel of de top van de berg Königstuhl, waar u kunt genieten van adembenemend uitzicht op de stad en de omgeving.
Mit der nahe gelegenen Bergbahn gelangen Sie zum Schloss und auf den Königstuhl, von wo aus sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf die Stadt und die schöne Landschaft bietet.

Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. Gasten beschikken over 2 zwembaden, gratis WiFi en kamers met een spectaculair uitzicht op Barcelona.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, kostenloses WLAN und Zimmer mit einer spektakulären Aussicht auf Barcelona.

Hotel Santa Caterina biedt een adembenemend uitzicht op de kust van Amalfi. Het is een jugendstill-villa die is gebouwd op een rots met uitzicht over de zee.
Das Hotel Santa Caterina ist eine Jugendstil-Villa mit atemberaubende Aussicht auf die Amalfiküste.

Deze Holiday Inn biedt een adembenemend uitzicht over de Atlantische Oceaan en een buitenzwembad met uitzicht op de zandstranden van Armação de Pêra.
Das Holiday Inn erwartet Sie mit einem atemberaubenden Blick auf den Atlantik sowie einem Außenpool mit Blick auf die Sandstrände von Armação de Pêra.

Het beschikt over een zonnig terras met een adembenemend uitzicht over de kust.
Freuen Sie sich hier auf eine sonnige Terrasse mit atemberaubender Aussicht über die Küste.

Het hotel beschikt over ruime kamers en biedt een adembenemend uitzicht over de Alpen.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und eine atemberaubende Aussicht auf die Alpen.