Traduction de «actuele informatie over nieuws » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby van het hotel vindt u interactieve media pods, gratis WiFi en een GoBoard voor actuele informatie over nieuws, weer en de luchthaven.
In der Hotellobby erwarten Sie interaktive Media Pods, kostenfreies WLAN sowie ein GoBoard für aktuelle Nachrichten, Wetterberichte und Flughafeninformationen.

Het beschikt over een ruime en comfortabele lounge, een tatami-terras van geweven stro en een wandkaart met actuele informatie over evenementen in Kyoto.
Freuen Sie sich auf eine geräumige und komfortable Lounge, eine mit Tatami (gewebtes Stroh) ausgelegte Terrasse sowie eine wandgroße Karte mit den neuesten Informationen rund um Veranstaltungen in Kyoto.

Het personeel is aanwezig tijdens het inchecken en het ontbijt en voorziet u graag van actuele informatie over tentoonstellingen, shows en musea.
Die Mitarbeiter vor Ort kümmern sich gerne um den Check-in und um das Frühstück und sind Ihnen gerne mit Informationen über aktuelle Ausstellungen, Veranstaltungen und Öffnungszeiten der Museen behilflich.

Het BackStage verstrekt actuele informatie over concerten in de stad.
In der gemütlichen Bar BackStage können Sie eine Partie Billard spielen.

De medewerkers van Apart Suites kunnen informatie geven over actuele evenementen, beurzen, restaurants en winkels.
Das freundliche Personal des Apart Suites informiert Sie über aktuelle Veranstaltungen, Messen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Bij het eigen reisbureau kunt u terecht voor informatie over uitstapjes en activiteiten in de omgeving van Wellington en de rest van Nieuw-Zeeland.
Im Haus ist ein Reisebüro untergebracht, das Ihnen Informationen zu Ausflügen und Aktivitäten in der Region Wellington und darüber hinaus in Neuseeland bietet.

Er wordt ook informatie verstrekt over de regio en excursies. De nieuwe snelweg Egnatia, de grootste en nieuwste in Griekenland, verbindt Olympiada met tal van andere steden.
Sie erhalten hier auch Informationen über die Umgebung. Die neue Autobahn nach Egnatia, die längste und jüngste in Griechenland, verbindet Olympiada mit vielen Städten.

U treft er ook een 52-inch lcd-touchscreen aan met informatie over de streek en het weer, plattegronden en nieuws.
Über einen 52-Zoll-LCD-Touchscreen können Sie lokale Informationen, Wetterkarten und Nachrichten abrufen.

De GoBoard is gevestigd in de lobby en biedt informatie over lokaal nieuws, het weer en de luchthaven.
Die GoBoard, in der Lobby, versorgt Sie mit regionalen Nachrichten, Wetterberichten und Flughafeninformationen.

Bij het toegewijde personeel kunt u informatie krijgen over restaurants, bezienswaardigheden en het beroemde nachtleven van Belgrado. De BB garandeert een aangenaam en succesvol verblijf vol nieuwe indrukken.
Die engagierten Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants, beraten Sie zu Sehenswürdigkeiten und informieren Sie über das berühmte Nachtleben von Belgrad.