Traduction de «activiteiten zoals wandelen en fietsen of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt deelnemen aan verschillende activiteiten zoals wandelen en fietsen of ontspannen op het terras en een boek uit de bibliotheek lezen.
Sie können wandern, Rad fahren oder anderen Aktivitäten nachgehen. Entspannende Momente verbringen Sie auf der Terrasse mit einem guten Buch aus der Bibliothek.

Gasten kunnen ontspannen op het weelderige zonneterras of genieten van activiteiten zoals wandelen en fietsen in de omgeving.
Entspannen Sie auf der blühenden Sonnenterrasse oder genießen Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren in der Umgebung.

Verken plaatselijke attracties zoals het marktplein en het historische stadhuis met zijn beroemde Spionturm-toren of geniet van activiteiten zoals wandelen en fietsen in de pittoreske omgeving van Aalen.
Besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Marktplatz und das Historische Rathaus mit seinem berühmten Spionturm. Zudem vergnügen Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Wanderungen und Radtouren durch die malerische Umgebung Aalens.

U kunt genieten van allerlei ontspannende activiteiten zoals wandelen en fietsen in de directe omgeving.
In der unmittelbaren Umgebung können Sie Freizeitaktivitäten wie Wandern und Radfahren genießen.

De schilderachtige omgeving is ideaal voor het uitoefenen van buiten-activiteiten zoals wandelen en fietsen.
Die malerische Umgebung eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren.

Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Tevens kunnen gasten bij Clos de la Valette en in de omgeving genieten van een scala aan activiteiten, zoals wandelen en fietsen.
Auf Anfrage profitieren Sie von den Grillmöglichkeiten. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft abstellen. Ebenso besteht die Möglichkeit, sich an der Unterkunft oder in der Umgebung bei verschiedenen Aktivitäten wie Wandern und Radfahren zu vergnügen.

In de omgeving kunt u genieten van tal van activiteiten, zoals wandelen en fietsen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Radfahren und Wandern.

De excursiebalie kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals wandelen, surfen, fietsen, zeeschildpadden tours en paardrijden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten wie Wandern, Surfen, Radfahren, Reiten sowie Ausflügen zur Beobachtung von Meeresschildkröten.

De regio Eifel is ideaal voor het ondernemen van activiteiten, zoals wandelen en fietsen.
Die Eifel eignet sich wunderbar für Aktivitäten wie Wandern und Radfahren.

De directe omgeving leent zich uitstekend voor tal van recreatieve activiteiten, zoals wandelen, minigolf, fietsen of paragliden.
Die nähere Umgebung bietet viele Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Minigolf, Radfahren oder Paragliding.