Traduction de «activiteiten zoals paardrijden en boottochten » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie kan activiteiten zoals paardrijden en boottochten regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft organisieren für Sie gerne verschiedene Aktivitäten wie Reiten und Bootsfahrten.

Het personeel kan u helpen bij het organiseren van een scala aan activiteiten, zoals paardrijden, zeilen, boottochten en diverse workshops.
Die Mitarbeiter organisieren gern verschiedene Aktivitäten wie Reiten, Segeln, Bootstouren und Kunsthandwerksworkshops für Sie.

De excursiebalie van het hotel kan u informatie geven over activiteiten zoals paardrijden, duiken, boottochten en walvissen kijken.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über diverse Aktivitäten, darunter Reiten, Tauchen, Bootausflüge und Walbeobachtungen.

De medewerkers van Six Senses organiseren dagelijks verschillende activiteiten, zoals een snorkelexcursie, boottochten bij zonsondergang en kooklessen.
Die Mitarbeiter des Six Senses organisieren täglich verschiedene Aktivitäten wie Schnorchel-Ausflüge, Bootsfahrten in den Sonnenuntergang und Kochkurse für Sie.

De accommodatie kan activiteiten zoals surfen, kajakken, boottochten en paardrijtochten regelen.
Die Unterkunft arrangiert Aktivitäten wie Surfen, Kajakfahren, Reiten, Bootsfahrten und Reitausflüge.

Het Bahía biedt auto- en fietsverhuur en organiseert tal van activiteiten zoals windsurfen, duiken, boottochten en rondleidingen op het eiland.
Das Bahia bietet einen Auto- und Fahrradverleih und organisiert zahlreiche Aktivitäten wie Windsurfen, Tauchen, Bootsfahrten und Führungen über die Insel für Sie.

Het personeel kan u helpen met het regelen van plaatselijke activiteiten, zoals kajakken, prachtige boottochten, duiken en lokale wandeltochten waaronder de beroemde Cathedral Cove-wandeling.
Das Personal am Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Organisation von lokalen Aktivitäten wie Kajaksport, malerischen Schiffsausflügen, Tauchgängen und Spaziergängen wie etwa zu der berühmten Cathedral Cove.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van activiteiten zoals paardrijden en wandelen bij de vulkaan.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Reiten und Wanderausflügen zum Vulkan.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages of deelnemen aan recreatieve activiteiten zoals paardrijden en snorkelen.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen oder nehmen Sie an Freizeitaktivitäten wie Reiten oder Schnorcheln teil.

U kunt zich vermaken met lokale activiteiten zoals paardrijden, vissen en dolfijnencruises.
Zu den lokalen Aktivitäten im Aloha Seaview Resort Motel gehören Reiten, Angeln und Delfinbeobachtungstouren.