Traduction de «activiteiten zoals excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.

Het Am Anger organiseert een scala aan activiteiten, zoals excursies, wandeltochten, ski-excursies en een kinderanimatieprogramma.
Das Hotel organisiert Unternehmungen wie Stadttouren, Wander- und Skiausflüge sowie ein Unterhaltungsprogramm für Kinder.

Het vriendelijke personeel kan helpen met het organiseren van activiteiten, zoals excursies, walvissen spotten, paardrijden en duiken.
Gern helfen die freundlichen Mitarbeiter bei der Organisation von Touren, Walbeobachtungsfahrten, Ausritten und Tauchausflügen.

De receptie biedt een brochure-rek met informatie over nabijgelegen activiteiten, zoals excursies naar het Great Barrier Reef en vistochten.
An der Rezeption finden Sie einen Prospektständer mit Informationen über Aktivitäten in der Nähe, darunter auch Ausfüge zum Great Barrier Reef und Angeltouren.

De vriendelijke receptiemedewerkers van Hotel Ilgo helpen u graag met het regelen van diverse activiteiten, zoals excursies naar de chocoladefabriek van Perugia of de keramiekwerkplaatsen in Deruta.
Die freundlichen Mitarbeiter an der Rezeption des Hotel Ilgo organisieren gerne verschiedene Ausflüge für Sie. Besuchen Sie die Schokoladenfabrik von Perugina und die Keramikhersteller in Deruta.

Voor informatie over de prachtige regio van Sierra de Cazorla en voor het organiseren van activiteiten, zoals excursies met 4x4 voertuigen of segways, kunt u terecht bij de accommodatiemedewerkers.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Informationen über die schöne Region Sierra de Cazorla und organisieren Aktivitäten wie Ausflüge mit Allradfahrzeugen und Segway-Touren.

De omgeving van La Maison d'Olivier Leflaive biedt vele activiteiten, zoals excursies in de nabijgelegen wijngaarden.
Die Umgebung von La Maison d'Olivier Leflaive bietet Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Ausflüge in die nahen Weinberge.

Het hotel organiseert ook activiteiten zoals excursies, wandeltochten en tochten per heteluchtballon.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne Aktivitäten für Sie.

Het hostel organiseert zowel overdag als 's nachts activiteiten, zoals excursies naar populaire plekken in Tallinn, een bezoek aan een schietbaan, hosteldiners en uitstapjes naar bars en clubs die aanbevolen worden door het hostelpersoneel.
Das Hostel organisiert Tages- und Abendaktivitäten, darunter auch Rundgänge durch die beliebtesten Viertel von Tallinn, Ausflüge zu einem Schießplatz, Abendessen im Hostel und Touren zu Bars und Clubs, die von den Mitarbeitern des Hostels empfohlen werden.

Het Ksar Jenna biedt een selectie activiteiten, zoals excursies in de omgeving, Berberkookcursussen en zandkunstlessen.
Im Ksar Jenna wird Ihnen eine Auswahl an Aktivitäten wie Ausflüge in die Umgebung, Berber-Kochkurse sowie Kurse in Sandkunst angeboten.