Vertaling van "activiteiten worden begeleid " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bergland biedt ook veel sportieve activiteiten, zoals begeleide skitochten en ijsklimmen.
Freuen Sie sich im Hotel Bergland außerdem auf die verschiedenen angebotenen Sportaktivitäten wie geführte Skitouren und Eisklettern.

Voor gezinnen met kinderen biedt een kinderclub activiteiten met begeleiding en zorg, zodat de ouders even kunnen pauzeren en ontspannen.
Für Familien mit Kindern finden im Miniclub Aktivitäten für die Kleinen und Betreuung statt, sodass sich auch die Eltern eine Auszeit gönnen und ein wenig entspannen können.

U kunt gratis deelnemen aan diverse activiteiten, zoals begeleide wandelingen, sneeuwschoen- of nordic-walkingtochten, rodelavonden of skimiddagen.
Gern können Sie auch an verschiedenen kostenlosen Aktivitäten wie geführten Wanderungen, Nordic Walking, Schneeschuhtouren, Rodelabenden oder Skinachmittagen teilnehmen.

Er worden diverse activiteiten, zoals begeleide wandelingen, aangeboden.
Zudem organisiert das Aktivhotel Veronika verschiedene Aktivitäten, wie z.

Het personeel helpt u graag met het regelen van activiteiten zoals begeleide rondwandelingen in Ålesund, vogelsafari's op het eiland Runde en fjordcruises.
Das Personal hilft Ihnen gern bei der Organisation von Aktivitäten wie geführte Touren durch Ålesund, Vogelsafaris auf der Insel Runde und Fjord-Kreuzfahrten.

Traumhotel Alpina organiseert diverse activiteiten, zoals begeleide wandelingen, mountainbiketochten en raftexcursies.
Verschiedene Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Mountainbiketouren und Raftingtouren organisieren die Mitarbeiter des Traumhotels Alpina gerne für Sie.

Bovendien kunt u hier een cursus boogschieten volgen. Van half mei tot half oktober wordt er een gratis weekprogramma aangeboden met talloze activiteiten, zoals begeleide wandelingen en mountainbiketochten.
Von Mitte Mai bis Mitte Oktober bietet das Nature Resort Ötztal ein kostenloses wöchentliches Programm mit zahlreichen Aktivitäten wie geführten Wanderungen und Mountainbiketouren.

Bij de prijs inbegrepen is een wekelijks programma met diverse activiteiten, zoals begeleide wandelingen.
Ein wöchentliches Programm mit verschiedenen Aktivitäten wie geführten Wanderungen ist im Preis inbegriffen.

De accommodatie kan activiteiten zoals begeleide rondleidingen in archeologische opgravingsgebieden voor u regelen.
Aktivitäten wie Führungen zu Ausgrabungsstätten werden gerne für Sie arrangiert.

Naast georganiseerde activiteiten als begeleide wandelingen, kinderprogramma's en sneeuwschoenwandelingen is er altijd wel iets te dien in Banff Rocky Mountain Resort.
Als Gäste im Rocky Mountain Resort können Sie in dessen 2 Restaurants speisen und bei einem Cocktail in der Lounge entspannen.