Vertaling van "activiteiten voor kinderen en begeleide " (Nederlands → Duits) :

In oktober en november worden er diverse activiteiten voor kinderen, zoals begeleide wandelingen en knutsellessen, aangeboden.
Verschiedene Aktivitäten für Kinder, darunter geführte Wanderungen und Bastelstunden, werden im Oktober und November angeboten.

In de zomer en de herfst worden activiteiten voor kinderen en begeleide wandelingen aangeboden.
Im Sommer und im Herbst werden Aktivitäten für Kinder sowie geführte Wanderungen für Kinder und Erwachsene angeboten.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Das Kinderprogramm Ritz Kids bietet täglich betreute Aktivitäten für Kinder, wie Zauber-, Ballett- und Schwimmunterricht, Märchenstunden und sogar Kochkurse.

Het animatieprogramma Planet Kids biedt begeleide activiteiten voor kinderen.
Das Programm Planet Kids des Hotels bietet betreute Aktivitäten für die kleinen Gäste.

Dit 5-sterrenreosort ligt in het centrum van El Gouna en op 20 km ten noorden van Hurghada. Het heeft een buitenzwembad, een privéstrand, een juwelierswinkel, een winkelgalerij en begeleide activiteiten voor kinderen.
Dieses 5-Sterne-Resort begrüßt Sie 20 km nördlich von Hurghada im Herzen von el-Guna mit einem Außenpool, einem eigenen Strand, einem Juweliergeschäft und einer Einkaufspassage.

Het hotel verzorgt vele activiteiten voor kinderen, waaronder een compleet begeleid animatieprogramma, een computerhoek en een veilige tuin.
Ihre Kinder können sich auf ein betreutes Programm, einen Computer-Bereich und einen sicheren Garten freuen.

Het hotel verzorgt professionele zorg voor kinderen ouder dan 3 jaar, evenals vele activiteiten, zoals ponyrijden en begeleide wandelingen.
Professionelle Kinderbetreuung ab 3 Jahre sowie viele Aktivitäten wie Ponyreiten und geführte Wanderungen werden im Hotel Elisabeth angeboten.

Er is een kinderspeelkamer en er worden begeleide activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Ein Spielzimmer und betreute Aktivitäten für Kinder stehen ebenfalls zur Verfügung.

De plaatselijke VVV biedt een scala aan gratis activiteiten voor kinderen en organiseert begeleide Segway- en wandeltochten.
Das örtliche Fremdenverkehrsamt bietet eine Reihe von kostenlosen Aktivitäten für Kinder sowie geführte Segway- und Wandertouren.

Geniet van 2 ruime zwembaden, begeleide activiteiten voor kinderen en hulp van het personeel bij het plannen van tours en excursies in de omgeving.
Zu den Vorzügen zählen 2 große Pools, ein beaufsichtigtes Unterhaltungsangebot für Ihre Kinder sowie Hotelmitarbeiter, die Sie bei der Planung von Ausflügen und Exkursionen in die Region unterstützen.