Vertaling van "activiteiten en uitgaansgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Het Royal Asarlik Beach Hotel is vredig gelegen aan het strand en biedt wellnessfaciliteiten voor optimaal comfort. U wandelt zo naar de belangrijkste diensten, activiteiten en uitgaansgelegenheden van Bodrum.
Das Beach Hotel heißt Sie in einer entspannten Strandlage mit Wellnesseinrichtungen für Ihren Komfort willkommen. Die wichtigsten Serviceeinrichtungen, Freizeitangebote und das aufregende Nachtleben von Bodrum erreichen Sie bequem zu Fuß.

Bij de excursiebalie kunt u advies krijgen over activiteiten en uitgaansgelegenheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen gern mit Tipps und Informationen zur Verfügung.

The Victoria Hotel ligt tegenover het winkelcentrum Corbett Court en er is een overvloed aan winkels, theaters, uitgaansgelegenheden en activiteiten op loopafstand van het hotel.
Das The Victoria liegt gegenüber dem Einkaufszentrum Corbett Court. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Theater, das Nachtleben und Aktivitäten erwarten Sie in Gehweite des Hotels.

Het Novotel Queenstown Lakes ligt aan de oevers van Lake Wakatipu, op slechts 1 minuut lopen van de vele winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en activiteiten.
Das Novotel Queenstown Lakeside heißt Sie an den Ufern des Sees Wakatipu willkommen und ist nur 1 Gehminute von zahlreichen Geschäften, Restaurants, dem Nachtleben sowie Freizeiteinrichtungen entfernt.

Er worden talloze activiteiten voor het hele gezin georganiseerd. Niet ver van het Casa Dorada Los Cabos Resort vindt u de eersteklas golfbaan van Puerto Los Cabos, mogelijkheden voor diepzeevissen, luxe winkels en bruisende uitgaansgelegenheden.
Die Umgebung des Casa Dorada Los Cabos Resorts lädt zu Freizeitaktaktivitäten wie Hochseefischen oder Golfen auf dem Golfplatz Puerto Los Cabo ein. In der Nähe finden Sie luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten und ein pulsierendes Nachtleben.

In de directe omgeving vindt u veel uitgaansgelegenheden, bezienswaardigheden en activiteiten. De kamers van ME Cancun zijn uitgerust met een lcd-flatscreen-tv, dvd-speler en een minibar.
Die Zimmer im Hotel Cancun sind mit einem LCD-Flachbild-TV, einem DVD-Player, einem Telefon und einer Minibar ausgestattet.

Het personeel bij de receptie geeft u graag informatie over wat er te zien en te doen is in Barcelona. Ze kunnen u lokale restaurants en uitgaansgelegenheden aanbevelen of activiteiten regelen, zoals klimmen en yoga.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Barcelona und können Ihnen auch lokale Restaurants und Nachtclubs sowie Yoga- oder Kletterzentren empfehlen.

Het personeel spreekt meerdere talen en staat voor u klaar met advies over recreatieve activiteiten, winkelen en uitgaansgelegenheden.
Das mehrsprachige Personal kann Sie im Hinblick auf Freizeitaktivitäten, Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten beraten.

Dit hotel ligt te midden van de hotels van Cancun en ligt op loopafstand van winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants. Dit etablissement biedt u ruime accommodaties, een aantal met een complete keuken, in de buurt van een breed scala aan activiteiten.
Umgeben von weiteren Hotels und in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Nachtleben und Restaurants empfängt Sie dieses Hotel in Cancun. Die geräumigen Unterkünfte verfügen teilweise über eine voll ausgestattete Küche.

Op een steenworp afstand van het pand ligt een prachtig strand met uitzicht op Isla Mujeres. Ook kunt u vlakbij aan tal van leuke activiteiten doen. In 10 minuten rijdt u naar het centrum van Cancun bezoeken, waar veel restaurants, winkels, uitgaansgelegenheden en amusementslocaties te vinden zijn.
Nur wenige Augenblicke vom Ocean Hotel entfernt können Sie einen schönen Strand mit Blick auf die Isla Mujeres und eine unendliche Vielfalt an Freizeitaktivitäten entdecken. Das Stadtzentrum von Cancun mit Restaurants, Geschäften und vielen Unterhaltungs- und Nachtclubs ist nur 10 Autominuten entfernt.