Vertaling van "activiteiten en recreatieve uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

De Familie Euro-aanbieding is geldig van 29 juni tot 8 september en is inclusief vele gratis activiteiten en recreatieve uitstapjes, zoals windsurfen, zeilen, kajakken, strandvolleyballen, zwemmen, creatieve workshops, buitenactiviteiten, een survivaldag, een fietstocht voor tieners, inline skaten, fietsen met het gezin of zumba.
Vom 29. Juni bis zum 8. September gilt das Familien-Euro-Angebot, das eine breite Palette an kostenfreien Aktivitäten und Freizeiterlebnissen beinhaltet, wie zum Beispiel Windsurfen, Segeln, Kajakfahren, Beachvolleyball, Schwimmen, einen Kreativworkshop, Outdoor-Aktivitäten, Überlebenstraining, eine Fahrradtour für Jugendliche, Inlineskaten, Familienradtouren oder Zumba.

Bij de excursiebalie kunt u recreatieve uitstapjes en activiteiten regelen.
Planen Sie Ihre Ausflüge und Freizeitaktivitäten mit Hilfe des Tourenschalters.

Kembali Hotel Porto de Galinhas heeft een 24-uursreceptie en bij de excursiebalie kunt u recreatieve uitstapjes regelen.
Sie profitieren von einer 24-Stunden-Rezeption und einem Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge buchen können.

Op Phillip Island worden de MotoGP, de World Championship Superbikes en de V8 Super Cars gehouden. Het eiland biedt daarom vele activiteiten en recreatieve mogelijkheden voor de gasten.
Als Austragungsort der MotoGP, der Weltmeisterschaft der Superbikes und V8 Super Cars, bietet Phillip Island zahlreiche Aktivitäten und Erholungsangebote.

U kunt vanuit de accommodatie gemakkelijk de verschillende culturele activiteiten en recreatieve sportactiviteiten bereiken.
Zahlreiche kulturelle Unternehmungen ebenso wie eine ganze Reihe sportlicher Aktivitäten sind von hier aus bequem zu erreichen.

U kunt genieten van tal van sportieve activiteiten en recreatieve mogelijkheden in de omgeving. Met de auto bent u zo bij de grote skigebieden van Ski Amadé, waaronder Flachau, Schladming en Zauchensee.
Entdecken Sie die vielen Sport- und Freizeitangebote in der Umgebung. Die wichtigsten Skigebiete in Region Amadé wie Flachau, Schladming und Zauchensee erreichen Sie vom Austrian Alps - Haus Kienreich aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

Het personeel informeert u graag over bezienswaardigheden en activiteiten, zoals een uitstapje Souto de Retorta en haar 100 jaar oude eucalyptusbomen.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie den 100 Jahre alten Eukalyptusbäumen des Souto da Retorta.

U kunt genieten van vele sportieve activiteiten of een uitstapje maken naar München en het kasteel Neuschwanstein.
Sie können sich ebenso bei sportlichen Aktivitäten vergnügen und bei Tagesausflügen München und das Schloss Neuschwanstein erkunden.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals parachutespringen, uitstapjes naar het Canterbury Museum en boottochten om walvissen te spotten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Aktivitäten wie Fallschirmspringen, Ausflüge ins Canterbury Museum und Walbeobachtungen für Sie.

De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals uitstapjes om vogels te kijken, trektochten door de jungle en nachtsafari's.
Der Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Planung von Aktivitäten wie Vogelbeobachtungen, Dschungeltouren und Nachtsafaris.