Vertaling van "activiteiten en geven " (Nederlands → Duits) :

Paardrijden en wandelen zijn populaire activiteiten en geven de gasten de mogelijkheid om het schilderachtige landschap te bewonderen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Region gehören Reiten und Wandern, bei denen Sie die malerische Landschaft genießen können.

De 24-uursreceptie kan u informatie geven over activiteiten in de omgeving en beschikt over een bagagedepot.
Das Personal der 24-Stunden Rezeption erteilt Ihnen gerne Informationen über Aktivitäten in der näheren Umgebung.

Zij kunnen u ook advies geven over activiteiten in de buurt, zoals paragliding, duiken en paardrijden.
Sie geben Ihnen auch gerne Tipps zu den nahe gelegenen Freizeitaktivitäten wie Paragliding, Tauchen und Reiten.

Het personeel kan informatie geven over lokale excursies en activiteiten.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit Informationen zu Ausflügen in die Umgebung und zu Freizeitaktivitäten gern hilfreich zur Seite.

De conciërge van het Cape Royal kan advies geven over lokale activiteiten die u kunt ondernemen en een gratis pendeldienst binnen een straal van 5 km van het hotel voor u regelen.
Der Concierge des Cape Royale kann Ihnen Aktivitäten in der Umgebung vorschlagen und organisiert für Sie einen kostenlosen Shuttle zu Orten in einem Umkreis von 5 km.

Het vriendelijke personeel van het hotel helpt u op verzoek graag met reisarrangementen en excursies en kan u advies geven over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Die freundlichen Hotelmitarbeiter arrangieren auf Anfrage gern Ausflüge und Tourenpakete für Sie oder empfehlen Ihnen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Nähe.

De vriendelijke medewerkers van de excursiebalie kunnen u advies geven over activiteiten en bezienswaardigheden, en u kunt het mooie centrum van Porto makkelijk bereiken met de nabijgelegen metro.
Das freundliche Personal am Tourenschalter gibt Ihnen gerne Tipps. Mit der U-Bahn, die in der Nähe hält, können Sie die schöne Stadt Porto erkunden.

Heimly Pensjonat helpt graag helpen bij het plannen activiteiten en kan tips geven over andere belangrijke bezienswaardigheden.
Das Personal im Heimly Pensjonat hilft Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten und informiert Sie über weitere Attraktionen, die man einfach gesehen haben muss.

Het personeel van het hotel kan tips geven over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Kunstmuseum van Helsinki.
Die Mitarbeiter des Hotel Presidentti informieren Sie gern über nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie das Kunstmuseum von Helsinki und mögliche Aktivitäten.

De excursiebalie kan advies over bezienswaardigheden geven en plaatselijke activiteiten reserveren.
Am Tourenschalter erhalten Sie Auskünfte zu Sehenswürdigkeiten und können Aktivitäten in der Region buchen.