Traduction de «activiteiten en geeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het animatieteam van het hotel organiseert met regelmaat activiteiten en geeft 's avonds optredens.
Das Animationsteam organisiert regelmäßig diverse Aktivitäten und Abendunterhaltung.

De kaart biedt korting op veel activiteiten en geeft u gratis toegang tot zwemmeren en regionale musea.
Mit ihr genießen Sie freien Eintritt zu Badeseen und in regionale Museen sowie Ermäßigungen bei vielen Aktivitäten.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in León.
Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption helfen Ihnen gern mit Informationen zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in León weiter.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel geeft u graag meer informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in Bilbao.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Aktivitäten und Attraktionen in Bilbao.

Het behulpzame personeel van het Astoria is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips en advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Krakau.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Astoria stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und geben Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in Krakau.

Het behulpzame personeel van het Wolne Miasto Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft u graag advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Gdansk.
Das zuvorkommende Personal im Wolne Miasto Hotel steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und versorgt Sie gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Danzig.

Gasten kunnen gebruikmaken van de Anniviers-pas, die gratis toegang geeft tot verschillende activiteiten in de omgeving, zoals langlaufpistes en de ijsbaan.
Als Gast der Unterkunft profitieren Sie von den Vorteilen des Anniviers-Passes, mit dem Sie zahlreiche Aktivitäten in der Umgebung kostenfrei nutzen können, beispielsweise die Langlaufloipen und die Eislaufbahn.

De eigenaar van Gîte de l'Epilobe geeft u graag tips voor bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt van de accommodatie, zoals wandelen en fietsen.
Der Eigentümer des Gîte de l'épilobe steht Ihnen bei der Planung von Ausflugszielen und Freizeitaktivitäten in der Umgebung wie Wandern und Radfahren gern hilfreich zur Seite.

Het personeel geeft graag informatie over activiteiten in de buurt, zoals watersporten, wandeltochten of bootexcursies.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Aktivitäten in der Umgebung wie Wassersport, Wandern oder Ausflüge mit dem Boot.

Het personeel van het hotel gaat gekleed in traditioneel Beierse kledij en geeft u graag tips voor uitstapjes en lokale activiteiten.
So können Sie bei vielfältigen Tagesausflügen Oberbayern entdecken. Die in traditioneller bayerischer Tracht gekleideten Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen mit Tipps für Ihre Erkundungstouren und Aktivitäten in der Region gern hilfreich zur Seite.