Traduction de «activiteiten en avonturen bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Tal van speciale boetieks, gastronomische restaurants en eindeloze recreatieve activiteiten en avonturen bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Viele Boutiquen, Gourmetrestaurants und endlose Freizeitangebote erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß.

Het Little Nell Adventures biedt op maat ontworpen activiteiten, zoals vliegvissen, fietstochten, en andere outdoor avonturen.
Das Little Nell Adventures bietet Ihnen individuelle Unternehmungen wie Fliegenfischen, Radtouren und andere spannende Aktivitäten im Freien, die direkt vom Hotel aus beginnen.

Er worden dagelijks activiteiten georganiseerd, waaronder diverse soorten watersport, extreme avonturen en volleybal.
Zu den möglichen Aktivitäten zählen Wassersport, Extremsport und Volleyball.

De excursiebalie van het hotel helpt u graag met het plannen van de activiteiten, rondleidingen en andere avonturen.
Das Team am hoteleigenen Tourenschalter hilft gern bei der Planung für den nächsten Tag: Auf Sie warten Aktivitäten, Ausflüge und Abenteuer.

Het Cabanas beschikt over een buitenzwembad, een volleybalveld en barbecuefaciliteiten, en kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals snorkelen, wandelen en avonturen in de bomentoppen.
Das Hotel Cabanas bietet einen Außenpool, ein Volleyballfeld und einen Grillplatz und arrangiert Schnorchel- und Wanderausflüge sowie abenteuerliche Klettertouren hoch hinaus in die Baumwipfel.

Geniet van een breed scala aan sport- en recreatieve activiteiten of bezoek de nabijgelegen avonturen zwembaden.
Entdecken Sie das vielfältige Sport- und Freizeitangebot und die nahe gelegene Oberstdorf-Therme.

U bevindt zich op een uitstekend beginpunt voor al uw wandeltochten, avonturen met een mountainbike en andere leuke activiteiten. U verblijft in een van de losstaande bungalows van het Village de Vacances de Vencimont.
Das Village de Vacances de Vencimont eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen, Mountanbike-Touren und andere erholsame Aktivitäten.

Er worden veel avonturen, leuke activiteiten en sportieve wedstrijden georganiseerd.
Es werden zahlreiche Abenteuer, vergnügliche Aktivitäten und sportliche Wettbewerbe organisiert.

Het hotel kan u helpen met het regelen van activiteiten in de omgeving, zoals wandelen, kanoën, surfen en windsurfen, zeilen, vissen, paardrijden, golfen, tennissen, parachutespringen, paintballen, quadrijden, fietsen en boomtoppen-avonturen.
Gern arrangiert das freundliche Team des Hotels Aktivitäten in der Umgebung wie Wandern, Kanu- und Radfahren, Surfen und Windsurfen, Segeln, Angeln, Reiten, Golf, Tennis und Paintball, Fallschirmspringen, Quadfahren und Baumseilklettern für Sie.

Een fitnessruimte is ook beschikbaar. Verder bevinden er zich sportieve activiteiten op het eigen terrein, zoals minigolf en een tennisbaan.
Ein Fitnessraum ist ebenfalls vorhanden und zu sportlichen Aktivitäten laden ein Minigolf- und ein Tennisplatz ein.