Traduction de «activiteiten die dit kuuroord biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Park ​​Suite Confort Thonon les Bains is een uitstekende uitvalsbasis om alle activiteiten die dit kuuroord biedt te ontdekken.
Im Park ​​Suites wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge zum Freizeitangebot dieser Kurstadt.

Dit kuuroord biedt de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten. In het omliggende gebied kunt u tevens vele interessante bezienswaardigheden bezoeken zoals de Rammelsberg ertsmijnen en de keizerlijke stad Goslar, beide Unesco Werelderfgoedsites.
Der Ort ist idelaer Ausgangspunkt für verschiedene ausgedehnte Wanderungen, Radtouren und Besichtigungen. Zu den Attraktionen der Umgebung gehören unter anderem das Erzbergwerk Rammelsberg und die Stadt Goslar, beide ausgezeichnet als UNESCO-Weltkulturerbe.

Het veelomvattende kuuroord biedt u onder meer een hot tub, een traditioneel Turks bad, een sauna en massagefaciliteiten.
Im weitläufigen Spa entspannen Sie im Whirlpool, im traditionellen türkischen Bad, in der Sauna oder bei einer Massage.

Aangezien het hele eiland bekend staat als kuuroord, biedt Hotel Bellevue een spakliniek met tal van cosmetische, holistische en medische behandelingen, die worden uitgevoerd door deskundigen.
Die gesamte Insel ist bekannt für ihr gesundheitsförderndes Klima. Darum bietet das Hotel Bellevue eine Wellnessklinik mit einer Reihe kosmetischer, ganzheitlicher und medizinischer Behandlungen an, die unter der Aufsicht von Experten durchgeführt werden.

Dit resort in Gatlinburg ligt op steenworp afstand van tal van activiteiten en bezienswaardigheden en biedt een prachtig uitzicht op de majestueuze Smoky Mountains. Het hotel biedt ruime accommodaties, een uitgebreide spa en een groot waterpark.
Dieses Resort in Gatlinburg, Tennessee bietet einen atemberaubenden Ausblick auf die majestätischen Smoky Mountains und verfügt über ein Spa mit Personal und geräumige Unterkünfte.

Yogalessen zijn 1 van de recreatieve activiteiten die het hotel biedt.
Zum Freizeitangebot des Hotels gehören Yogakurse.

Tot de andere activiteiten die dit resort biedt, behoren duiklessen, inclusief materiaal, een cadeauwinkel op het terrein, WiFi, tennislessen en golflopers om mee te varen op zee.
Weitere Einrichtungen im Resort umfassen Tauchkurse, Verleih von Taucherausrüstungen, ein Souvenirshop, WLAN-Zugang, Tennisunterricht und Surfboards.

Het Iberotel Palm Garden ligt aan het strand. Het is een levendig all-inclusive resort dat een scala aan activiteiten voor alle leeftijden biedt.
Das direkt am Strand gelegene Iberotel Palm Garden ist ein belebtes All-inclusive-Resort mit einem breiten Angebot an Aktivitäten für Gäste jeglichen Alters.

Het personeel kan u adviseren over de arctische avontuurlijke reizen en lokale activiteiten, en het hotel biedt ook gratis vervoer naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Auswahl einer arktischen Abenteuertour und anderen Aktivitäten in der Umgebung. Das Hotel bietet zudem einen kostenfreien Flughafentransfer an.

The Westin Kids Club organiseert activiteiten voor kinderen en biedt ook andere diensten.
Der Westin Kids Club bietet Aktivitäten und andere Serviceangebote für Kinder.