Traduction de «activiteiten buiten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, of genieten van diverse activiteiten buiten, zoals vissen, wandelen en snorkelen.
Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten und genießen Sie die zahlreichen Aktivitäten im Freien, darunter Angeln, Wandern und Schnorcheln.

Het gebied is uitermate geschikt voor diverse activiteiten buiten, zoals wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Umgebung eignet sich hervorragend für verschiedene Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Reiten und Radfahren.

Op verzoek kunnen er massages voor u geregeld worden en buiten kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals de wandelpaden volgens, karten en genieten van een fitnesscircuit.
Auf Anfrage lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen. Nutzen Sie auch das Angebot an Freizeitaktivitäten, darunter Wanderwege, Go-Kart-Strecken und Fitnesspfade.

De schilderachtige omgeving van het Berggasthof Rössle leent zich uitstekend voor activiteiten buiten de deur, zoals wandelen, trekking en fietsen.
Die malerische Umgebung des Berggasthofs Rössle ist eine ideale Ausgangsbasis für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Spazierengehen und Radfahren.

De excursiebalie kan u helpen met het regelen van activiteiten buiten de deur, zoals rondleidingen, duiken en boottochten.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters unterstützen Sie beim Organisieren von Outdoor-Aktivitäten wie geführten Touren, Tauchen und Bootsfahrten.

Op 10 km van het pand vindt u een grote verscheidenheid aan bezienswaardigheden en kunt u aan veel activiteiten buiten doen, zoals paardrijden, fietspaden, natuurlijke zwembaden, Zakšín en Račice.
Im Umkreis von 10 km von der Unterkunft erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten im Freien, beispielsweise Reitmöglichkeiten, Radwege, natürliche Pools sowie die Ortschaften Zakšín and Račice.

De accommodatie is goed gelegen voor activiteiten buiten de deur, zoals fietsen en wandelen.
Die Lage der Unterkunft eignet sich bestens zum Radfahren, Wandern und für andere Outdoor-Aktivitäten. In der Pension erhalten Sie touristische Informationen zur Gegend.

Buiten vindt u een zwembad met natuurlijk bronwater, een barbecue en activiteiten voor kinderen zoals tafeltennis en voetbal.
Im Außenbereich finden Sie einen Swimmingpool mit natürlichem Quellwasser, einen Grillbereich und Spiele für Kinder wie Tischtennis und Fußball.

Activiteiten zoals buiten trainen, paardrijden, yoga en alpaca picknicks kunnen op afspraak worden georganiseerd.
Auf vorherige Reservierung werden zudem Aktivitäten wie ein Training im Freien, Reiten, Yoga und Picknicks mit Alpakas organisiert.

De schilderachtige omgeving is ideaal voor het uitoefenen van buiten-activiteiten zoals wandelen en fietsen.
Die malerische Umgebung eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren.