Traduction de «actief blijven door middel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen actief blijven door middel van allerlei activiteiten bij de accommodatie.
Die Unterkunft bietet viele Möglichkeiten für Aktivitäten an.

U kunt deze vakantie actief blijven door te genieten van een wedstrijdje tennis, een enerverende training in de fitnessruimte van het SBH Mónica of een surfles.
Bleiben Sie in Ihrem Urlaub aktiv mit einer Partie Tennis, einem anspruchsvollen Training im Fitnesscenter des SHB Mónica oder einem Surfkurs.

U kunt actief blijven door te tennissen of ontspannen met een barbecue in de tuin.
Halten Sie sich mit einer Partie Tennis fit oder entspannen Sie beim Grillen im Garten.

Gasten kunnen overal van op de hoogte blijven door middel van de aanwezige voorzieningen, zoals een gratis draadloze internetverbinding en een 24-uurs zakencentrum.
Freuen Sie sich hier auch auf Annehmlichkeiten wie kostenfreies Highspeed-WLAN und ein 24-Stunden-Businesscenter mit Personal.