Vertaling van "achterzijde hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers aan de achterzijde hebben uitzicht op de bergen, en de kamers aan de voorzijde hebben uitzicht op de zee.
Die Zimmer auf der Rückseite bieten Ihnen Bergblick, die Zimmer auf der Vorderseite Meerblick.

De kamers aan de achterzijde hebben een mooi uitzicht over het platteland van Jersey.
Von den Zimmern an der Rückseite des Hauses genießen Sie eine attraktive Aussicht auf die Region Jersey.

De moderne bungalows hebben gemeubileerde terrassen aan de voor- en achterzijde.
Alle modernen Bungalows verfügen über möblierte Terrassen an der Vorder- und Rückseite.

Alle kamers aan de voorzijde hebben uitzicht op de tempel van de Olympische Zeus, en de kamers aan de achterzijde op de 6e en 7e verdieping bieden een prachtig uitzicht op de Akropolis.
All die nach vorne gehenden Zimmer haben einen Blick auf den Tempel des Olympischen Zeus und die nach hinten gehenden Zimmer auf der 6. und 7.

De kamers hebben een comfortabele inrichting en zijn aan de achterzijde gelegen.
Die Zimmer befinden sich auf der Rückseite und sie sind komfortabel und gut eingerichtet.

Ze hebben een rustige ligging aan de achterzijde van het pand. Ze zijn ingericht met felgekleurd tapijt, designerstoelen en thee- en koffiefaciliteiten.
Sie liegen ruhig auf der Rückseite des Hotels. Farbenfrohe Teppiche, Designer-Sitzmöbel sowie Tee- und Kaffeezubehör gehören zur Standardausstattung.

De appartementen van Les Appartements De La Haguète Du Sôtè hebben aan de voorkant uitzicht op Place Albert, een balkon aan de achterzijde en een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Die Apartments im Les Appartements De La Haguète Du Sote bieten nach vorne raus einen Blick auf den Platz Albert sowie einen Balkon auf der Rückseite. Die Unterkünfte sind mit Flachbild-Kabel-TV und DVD-Player ausgestattet.

De lichte bungalows van Brisa del Mar hebben een terras aan de achterzijde met uitzicht op het vulkanische landschap.
Jeder der hellen Bungalows des Brisa del Mar hat eine Terrasse mit Blick auf die Vulkanlandschaft auf der Rückseite.

Alle kamers van Hotel Thalassa zijn rookvrij en hebben een flatscreentelevisie en uitzicht over de zee of achterzijde van het hotel.
Alle Zimmer im Hotel Thalassa sind Nichtraucherzimmer mit einem Flachbild-TV und Blick auf das Meer oder den Innenhof des Hotels.

De meeste kamers bevinden zich aan de achterzijde van het gebouw, uit de buurt van de weg. De kamers hebben ook allemaal een werkgedeelte en een radio.
Die meisten Zimmer befinden sich im hinteren Teil des Gebäudes, abseits der Straße. In allen Zimmern erwarten Sie ein Arbeitsbereich und ein Radio.