Vertaling van "achterover en geniet " (Nederlands → Duits) :

Leun achterover en geniet van de rust en stilte van het Lunezia Resort.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Ruhe im Lunezia Resort.

Begin uw dag met een ontbijt of leun achterover en geniet van een drankje in het café van het hotel.
Für einen gelungenen Start in den Tag genießen Sie ein Frühstück oder ein Getränk im Hotelcafé.

U kunt ook lekker achterover leunen in de bar van het hotel of aan het zwembad, terwijl u geniet van het schitterende uitzicht op de traditionele koloniale panden in de buurt.
Erholung finden Sie an der hoteleigenen Bar oder am Pool mit fantastischer Aussicht auf die traditionellen Kolonialgebäude der Umgebung.

Leun daarna lekker achterover in één van de comfortabele, lederen stoelen in de lobbybar en geniet van de traditionele sfeer van het hotel.
Danach laden die komfortablen Ledersessel in der Lobbybar zum Entspannen ein, während Sie die traditionelle Atmosphäre des Hotels genießen.

Leun lekker achterover, ontspan, en geniet van het prachtige uitzicht over een onvergetelijk landschap.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Aussicht auf die atemberaubende Landschaft.

Dit hotel in Natal nodigt u uit om achterover te leunen en te ontspannen bij de zwembaden terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht over Ponta Negra Beach en Morro do Careca, het visitekaartje van de stad.
Das Hotel in Natal lädt zur Entspannung an den Pools mit Panoramablick über den Strand Ponta Negra und die Düne Morro do Careca ein.

Geniet van het uitzicht op het buitenzwembad te midden van de prachtige tuinen, en leun achterover met een drankje op het overdekte terras.
Genießen Sie den Blick auf den Außenpool und die schönen Gärten ringsrum. Verweilen Sie bei einem Drink auf der ruhigen Terrasse oder erkunden Sie die malerische Küste Sardiniens.

Leun lekker achterover op het luxe zonneterras en geniet van het uitzicht op de mooiste zonsondergang van de Tegernseevallei.
Entspannen Sie sich auf unserer Seeterrasse und genießen Sie herrliche Sonnenuntergänge im Tegernseer Tal.