Traduction de «ace hotel biedt een uitgebreid menu dat voldoet » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Ace Hotel biedt een uitgebreid menu dat voldoet aan verschillende dieetvereisten.
Das Restaurant des Ace Hotels bietet zu Ihrer Verpflegung eine umfangreiche Speisekarte an, die auf eine Vielzahl von Ernährungsbedürfnissen eingeht.

Het hotel biedt een uitgebreid menu met internationale gerechten en een verscheidenheid aan drankjes.
Das Hotel bietet eine reichhaltige Auswahl an internationaler Küche sowie Getränken.

Het restaurant van het hotel biedt een uitgebreid menu met zoveel mogelijk lokale producten.
Das hoteleigene Restaurant bietet eine umfangreiche Speisekarte.

De Bazil Brasserie van het hotel biedt een uitgebreid menu en dagelijkse specialiteiten. Gasten kunnen genieten van hoogwaardige, internationale gerechten en heerlijke wijnen in een elegante en comfortabele omgeving.
Die Bazil Brasserie im Hotel bietet eine umfangreiche Speisekarte und Tagesgerichte. Die hochwertigen internationalen Gerichte und erlesenen Weine genießen Sie in einer eleganten und komfortablen Umgebung.

Het restaurant The Conservatory, dat onafhankelijk van het hotel wordt beheerd, biedt een uitgebreid menu met een nadruk op de Schotse gerechten.
Das Restaurant Conservatory, das unabhängig vom Hotel betrieben wird, bietet Ihnen ein reichhaltiges Menü mit einem Schwerpunkt auf schottischer Küche.

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Die Hotelbar hat sich die wunderschönen, originalen Steinwände des Gasthauses bewahrt. Das stilvolle und moderne italienische Restaurant wird sie mit einer Unzahl an klassischen Gerichten und modernen Variationen verwöhnen.

Het Mulberry Restaurant biedt een uitgebreide wijnkaart en een origineel menu voor het diner. De gerechten die op dit menu staan worden bereid met ingrediënten uit de tuin van het hotel.
Das Mulberry Restaurant bietet eine umfangreiche Weinkarte und ein originelles Menü. Einige Zutaten kommen aus dem eigenen Garten des Hotels.

Het hotel biedt verder een uitgebreid menu aan massages en schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Eine große Auswahl an Schönheits- und Wellnessanwendungen sowie Massagen sind erhältlich.

Ook kunt u naar muziek luisteren via de iPod-dock. Sheraton Puerto Rico Hotel Casino biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, van de ongedwongen poolbar en -grill tot het uitgebreide menu dat u, dankzij de roomservice, op uw kamer kunt nuttigen.
Im Sheraton Convention Center Casino Puerto Rico erwartet Sie eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, von der Poolbar und Grill mit ungezwungener Atmosphäre bis hin zu umfangreichen Zimmerservice-Menüs.

Het Nairobi Serena Hotel biedt een gastronomisch restaurant met een seizoensgebonden menu en een uitgebreide wijnkelder.
Das Nairobi Serena Hotel bietet ein gehobenes Restaurant mit saisonalen Gerichten und einen umfangreichen Weinkeller.