Traduction de «accommodaties zijn zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft zelf geen restaurants, maar er zijn tal van internationale restaurants en bars rondom het hotel.
Es gibt zwar keine Restaurants im Hotel, aber rund um das Hotel laden zahlreiche internationale Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

De accommodatie produceert zelf olijfolie en wijn en proeverijen kunnen worden geregeld.
Die Unterkunft betreibt eine eigene Wein- und Ölproduktion. Verkostungen werden gern für Sie arrangiert.

De chef-kok van de accommodatie bereidt zelf alle marmelades, confituren en muesli.
Sie können auch vegetarische Gerichte genießen. Marmeladen, Eingemachtes und Müsli werden im Henrietta House vom Koch selbst zubereitet.

Deze accommodatie produceert zelf olijfolie en jam.
Olivenöl und Marmelade stammen hier aus eigener Herstellung.

De accommodatie produceert zelf olie en wijn, en beschikt over een zwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft stellt eigenes Öl und Wein her.

De accommodatie organiseert zelf amusement en beschikt over een 24-uursreceptie en een pianobar. De kamers en-suites met airconditioning zijn modern ingericht in en voorzien van satelliettelevisie, een zithoek, en uitzicht op het zwembad, de tuin of op het platteland.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten verfügen über ein modernes Dekor und bieten Sat-TV, einen Sitzbereich sowie Aussicht auf den Pool, den Garten oder die Landschaft.

Het hotel wordt omgeven door een olijfbomenpark. De accommodatie produceert zelf olijfolie en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die Unterkunft produziert eigenes Olivenöl und bietet kostenfreie Parkplätze.

De accommodatie produceert zelf biologische olijfolie en een continentaal ontbijtbuffet kan op aanvraag geregeld worden.
Auf Anfrage wird ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie vorbereitet.

De accommodatie produceert zelf olijfolie en honing.
Die Unterkunft verfügt über eine eigene Olivenöl- und Honigproduktion.

Deze accommodatie produceert zelf olijfolie en groenten.
Diese Unterkunft produziert ihr eigenes Olivenöl und Gemüse.