Vertaling van "accommodaties zijn voorzien van rustige " (Nederlands → Duits) :

De lichte en eenvoudig ingerichte accommodaties zijn voorzien van rustige neutrale kleuren en uitgerust met een kabel-tv.
Die hell und einfach in beruhigend neutralen Farbtönen eingerichteten Zimmer bieten Kabel-TV.

Deze rustige accommodatie is voorzien van een woonkamer met een lcd-tv, een zithoek en een balkon.
Diese ruhige Unterkunft bietet ein Wohnzimmer mit einem LCD-TV, einem Sitzbereich und einem Balkon.

De kamers in deze rustige accommodatie zijn voorzien van een ventilator, klamboe en uitzicht.
Es erwartet Sie nur 450 m von der Küste entfernt und verfügt über ein Restaurant. Die Zimmer in dieser gemütlichen Unterkunft bieten Ihnen einen Ventilator, Moskitonetze und eine schöne Aussicht.

Apartamentos Chuandervera biedt uitzicht op de bergen en een tuin met ligstoelen en een bakstenen barbecue. De accommodatie is voorzien van een rustige, landelijke locatie in Laspaúles, in de buurt van de Pyreneeën.
Das Apartamentos Chuandervera befindet sich in einer ruhigen Lage auf dem Land in Laspaúles, in der Nähe von den Pyrenäen.

De accommodatie ligt aan het rustige noordelijke uiteinde van Patong Beach en is voorzien van kamers met gratis WiFi.
Hier erwartet Sie ein einzigartiger Infinity-Pool mit einer durchsichtigen Glasfront und einem herrlichen Blick auf das Andamanische Meer. Die Unterkunft befindet sich am ruhigen Nordende des Strandes von Patong und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie ligt in een rustige wijk van Pas de la Casa en is voorzien van kabel-tv, een skiopslag en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Unterkünfte befinden sich in einer ruhigen Gegend von Pas de la Casa und bieten Ihnen Kabel-TV, eine Skiraufbewahrung und eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Gästehaus Judith ligt op een rustige locatie, op 5 minuten lopen van het centrum van Längenfeld. De accommodaties zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een gemeubileerd balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Gästehaus Judith genießt eine ruhige Lage, einen 5-minütigen Spaziergang von Längenfelds Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem möblierten Balkon mit einem Panoramablick auf die Berge.

Het Appartementhotel Arche Noah wordt beheerd door een familie en beschikt over ruime, rustige kamers en appartementen. De accommodaties zijn voorzien van alle nodige moderne gemakken voor een lang of kort verblijf.
Das familiengeführte Appartementhotel Arche Noah bietet Ihnen ruhige, geräumige Zimmer und Apartments mit allen modernen Annehmlichkeiten, die Sie für einen kurzen oder längeren Aufenthalt benötigen.

De accommodatie is voorzien van een rustig zolderappartement met een volledig uitgeruste keuken op slechts 50 meter van de skilift Ramslauen.
Freuen Sie sich auf ein ruhiges Dachgeschossapartment mit einer voll ausgestatteten Küche, nur 50 m vom Skilift Ramslauen entfernt.

Apartment Kopečná ligt in een rustige omgeving, op 10 minuten lopen van de Liberty Square en op 5 minuten lopen van het centraal station van Brno centraal station. De accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
In einer ruhigen Gegend, nur 10 Gehminuten vom Platz der Freiheit und einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Brünn entfernt, bietet das Apartment Kopečná kostenloses WLAN.