Vertaling van "accommodaties zijn strak ingericht " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties zijn strak ingericht in moderne stijl.
Alle Unterkünfte verfügen über ein elegantes und modernes Dekor.

De geluiddichte accommodaties van Hotel Zeniva zijn strak ingericht en voorzien van moderne faciliteiten zoals airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een minibar.
Neben einem geschmeidigen Design bieten Ihnen die schallisolierten Unterkünfte im Hotel Zeniva moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Alle accommodaties zijn individueel ingericht met een strak design.
Alle Unterkünfte sind individuell und elegant eingerichtet.

Elke strak ingerichte kamer is voorzien van een televisie met kabelkanalen en een eigen badkamer met een ligbad.
Sie finden in jedem der gut ausgestatteten Zimmer Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne vor.

De moderne kamers zijn strak ingericht met luxe stoffen.
Einer Kombination aus klaren Linien und luxuriösen Stoffen zeichnet die modernen Zimmer aus.

De kamers van het Bys Palermo zijn strak ingericht met parketvloeren en moderne schilderkunst.
Die dezent mit Parkett und zeitgenössischen Gemälden dekorierten Zimmer im Bys Palermo verfügen über eine Klimaanlage und eine Minibar.

Het is strak ingericht en biedt de Schotse keuken. Er is ook een loungebar waar u whisky, internationale alcoholische dranken, champagne, cocktails, heerlijke wijnen en ook bieren kunt bestellen, waaronder het eigen merk van het hotel, The Chester Brew.
Es verfügt über eine Loungebar, in der Whisky, internationale Spirituosen, Champagner, Cocktails, erlesene Weine und Biere serviert werden, darunter auch eine Eigenkreation des Hotels, The Brew Chester.

De kamers van het Hospederia zijn strak ingericht.
Stilvolle Inneneinrichtung zeichnet die Zimmer in der Hospedería aus.

De strak ingerichte, moderne kamers hebben allemaal een eigen, luxe badkamer met gratis toiletartikelen.
Die schicken, modernen Zimmer verfügen alle über ein luxuriöses Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Avalon Hotel zijn strak ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Das Avalon Hotel bietet elegante Zimmer, die nach den Prinzipien des Feng Shui ausgerichtet sind.