Vertaling van "accommodaties zijn elegant ingericht in sobere tinten " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties zijn elegant ingericht in sobere tinten.
Alle Unterkünfte verfügen über eine elegante Ausstattung in gedeckten Farben.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en heeft een eigen entree. De accommodaties zijn elegant ingericht in lichte tinten en met moderne meubels.
Jede der klimatisierten Unterkünfte im Kim verfügt über einen eigenen Eingang und ist elegant in hellen Farben und mit modernen Möbeln eingerichtet.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht in heldere tinten en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Sie wohnen in elegant eingerichteten und in hellen Farbtönen gehaltenen Unterkünften mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke accommodatie van het Chamkoria Chalets is elegant ingericht met bruine tinten, variërend van donkere chocolade tot romige cappuccino.
Jede Unterkunft im Chamkoria Chalets ist elegant in braunen Farbtönen gestaltet, deren Farbpalette von dunklen Schokoladetönen bis zu cremigen Cappuccinofarben reicht.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.

De kamers van het Esturion zijn elegant ingericht met beige tinten.
Die Zimmer im Esturion sind elegant in Beigetönen gehalten und verfügen über eine Minibar und eine Klimaanlage.

De kamers zijn elegant ingericht met neutrale tinten.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem Interieur in neutralen Farbtönen.

De kamers zijn licht en ruim en elegant ingericht in warme tinten goud en bruin.
Alle Zimmer sind klimatisiert, das Hotel verfügt zudem über eine Sauna. Die hellen und geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und in warmen Gold- und Brauntönen gehalten.

De kamers en-suites zijn elegant ingericht in neutrale tinten.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten sind in neutralen Farbtönen gehalten.

Alle suites zijn elegant ingericht in bruine tinten en beschikken over een koelkast, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Neben einer eleganten Einrichtung in Brauntönen bieten alle Suiten einen Kühlschrank, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.