Vertaling van "accommodaties voor zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is een populaire accommodatie voor zakelijke reizigers en bevindt zich op slechts 10 km van de luchthaven en 1 km van het centraal station.
Das Hotel, eine bevorzugte Unterkunft für Geschäftsreisende, ist nur 10 km vom Flughafen und 1 km vom Hauptbahnhof entfernt.

Het rookvrije Quality Hotel Hamilton / Stoney Creek biedt accommodaties voor zakelijke reizigers, toeristen en gezinnen op reis, tegen een betaalbaar tarief.
Das Nichtraucherhotel Quality Hotel Hamilton / Stoney Creek bietet Unterkünfte für Firmen, Freizeitreisende und Familien zu günstigen Preisen.

Hotel Astoria ligt in het centrum van Thessaloniki en biedt moderne accommodaties en zakelijke faciliteiten.
Das Astoria bietet Ihnen moderne Unterkünfte und Businesseinrichtungen im Herzen von Thessaloniki.

De accommodatie biedt zakelijke diensten en heeft een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Ein Außenpool, ein Fitnessraum sowie ein Businessservice ergänzen die Vorzüge.

Dit logement biedt u comfortabele accommodatie in Centurion. Het maakt deel uit van een landgoed met een golfbaan en biedt u zeer chique en luxe accommodatie in de buurt van zowel het zakelijke district van Centurion als Pretoria.
Diese Lodge gehört zu einem Golfplatz in Centurion und bietet Ihnen komfortable und gehobene Unterkünfte in der Nähe des Geschäftsviertels von Centurion und Pretoria.

Grand Hyatt Melbourne is een 5-sterrenhotel met luxe accommodatie in het centrum van de zakelijke wijk van Melbourne, met winkels, theaters en restaurants.
Dieses 5-Sterne-Hotel bietet eine luxuriöse Unterkunft im Herzen des zentralen Geschäftsviertels von Melbourne, mit Einkaufsmöglichkeiten, Theatern und Restaurants in unmittelbarer Nähe.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Dieses elegante Business-Hotel erwartet Sie nur 15 Gehminuten vom internationalen Messegelände entfernt im Zentrum von Plovdiv und bietet einen idealen Ausgangspunkt für alle Geschäfts- und Freizeitaktivitäten.

De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit de jaren '30 en bevindt zich in de buurt van de zakelijke wijk met overheidsinstellingen en banken.
Das in einem renovierten, historischen Gebäude aus den 1930er Jahren untergebrachte Hotel liegt unweit des Geschäftsviertels, in dem sich Regierungsbüros und Banken befinden.

U kunt massages boeken. De accommodatie biedt uitstekende vergaderzalen, audio-visuele faciliteiten en zakelijke diensten, waaronder simultaantolken en vertalers.
Geschäftsreisende wissen die exzellenten Konferenzräume und Businessservices, die eine komplette audiovisuelle Ausstattung sowie Simultandolmetscher und Übersetzungsdienste umfassen, zu schätzen.

Dit hotel ligt in het hart van de Zona Rosa van Mexico City, een populaire toeristische en zakelijke locatie. Het beschikt over comfortabele accommodaties, slechts enkele seconden verwijderd van alle actie van de stad.
Im Herzen des zentralen Viertels Zona Rosa in Mexico City, einem beliebten touristischen und geschäftlichen Bezirk, bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte inmitten des turbulenten Stadtlebens.