Vertaling van "accommodaties met traditionele javaanse meubels en decoratieve elementen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt huiselijke accommodaties met traditionele Javaanse meubels en decoratieve elementen.
Die gemütlichen Unterkünfte in diesem Hotel bestechen durch ihre Einrichtung mit javanischen Möbeln und dekorativen Gestaltungselementen.

Villa Catani combineert moderne met traditionele decoratieve elementen. Het is voorzien van houten vloeren, plafonds met houten balken, aardtonen en klassieke meubels.
Die Villa Catani verbindet moderne und traditionelle Dekoelemente und ist mit einem Holzboden, einer Holzbalkendecke, in erdigen Farbtönen und mit klassischen Möbeln eingerichtet.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Die geräumigen Zimmer hier sind individuell und in traditionellem Stil mit 150 Jahre alten Möbeln eingerichtet und besitzen Steinmauern und Holzelemente mit ornamentalen Mustern.