Vertaling van "accommodaties hebben een ideale " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties hebben een ideale ligging, vlak bij de toren Torres de Quart, de Lonja de Seda en de Botanische Tuinen.
Die Palomar Apartments bieten eine ideale Lage in der Nähe der Quart-Türme, der Lonja de Seda und der botanischen Gärten.

De accommodaties hebben een ideale locatie voor een bezoek aan de verschillende monumenten en wijnmakerijen van Jerez.
Die Unterkünfte genießen eine ideale Lage, um die verschiedenen Denkmäler und Weingüter von Jerez zu besuchen.

De ruime balkons van de accommodaties zijn de ideale plek om te ontspannen met een boek en een kopje koffie. De balkons hebben uitzicht op het zwembad, de zee of Kato Daratso.
Entspannen Sie, lesen Sie ein Buch oder genießen Sie einen Kaffee auf Ihrem geräumigen Balkon mit Aussicht auf den Pool, das Meer oder Daratso.

De trendy appartementen hebben een ideale ligging en bieden de juiste accommodatie voor families of vriendengroepen die een bezoek brengen aan deze wereldberoemde universiteitsstad.
Mit ihrer zentralen Lage und dem stilvollen Interieur sind diese Apartments die ideale Wahl für Familien oder Gruppen von Freunden, die die weltberühmte Universitätsstadt Salamanca besuchen möchten.

Alle accommodaties hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van verwarming. De accommodaties zijn uitgerust met een dvd-speler en hebben een badkamer met een haardroger.
Alle Unterkünfte verfügen über eine moderne Einrichtung, eine Heizung, einen DVD-Player und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Alle accommodaties zijn ingericht met antieke, houten meubels en hebben een eigen badkamer. Sommige accommodaties hebben een schaduwrijke patio.
Alle Unterkünfte sind mit antikem Holzmobiliar und einem eigenen Bad ausgestattet.

De accommodaties hebben een balkon of een terras en kijken uit op de omliggende bergen. Elke accommodatie is voorzien van satelliet-tv en een badkamer met een douche en een haardroger.
Alle Unterkünfte des Rohrmoser verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die umliegenden Berge sowie Sat-TV und ein Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Deze moderne bungalows hebben een ideale locatie op slechts een paar meter van het strand en bieden de ideale plek om te genieten van een totaal ontspannende vakantie.
Diese modernen Bungalows bieten eine ideale Lage, nur wenige Meter vom Strand entfernt.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met een spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's.
Einige Zimmer sind klimatisiert, andere bieten einen Whirlpool und eine Sauna.