Vertaling van "accommodatie zonder poespas en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het biedt schone accommodatie zonder poespas en heeft Engels sprekend personeel.
Saubere schlichte Unterkünfte und Englisch sprechendes Personal tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Il Belvedere ligt op steenworp afstand van de beroemde grotwoningen Sassi di Matera. De accommodatie is gevestigd in een gebouw van 2 verdiepingen zonder lift en heeft een gemeubileerd terras met panoramisch uitzicht over Matera.
Das Il Belvedere liegt nur ein paar Schritte von den berühmten Sassi di Matera Höhlenwohnungen entfernt. Das 2-stöckige Gebäude ohne Aufzug bietet eine möblierte Terrasse mit Panoramablick auf Matera.

Het biedt accommodatie die betaalbaar is zonder in te boeten op kwaliteit. Het bekroonde Garden Restaurant van het hotel heeft een gevestigde reputatie als het aankomst op formeel doch ontspannen dineren.
Das preisgekrönte Restaurant Garden genießt seit langem einen guten Ruf für seine gehobene Küche in einem entspannten Ambiente.

Het Premiere Classe Montpellier Ouest heeft een receptie die 24 uur per dag open is. De accommodatie is zonder twijfel van Premiere Classe.
Das Hotel Premiere Classe Montpellier Ouest bietet Ihnen eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption.

De accommodatie heeft een tv zonder zenders, maar met een video- en dvd-speler.
Zur Einrichtung gehören ein TV ohne Programme, das stattdessen mit dem Video- und DVD-Player verbunden ist.

Het hotel ligt op de 3e verdieping van een historisch gebouw zonder lift, heeft een gratis portierservice en biedt een magische sfeer uit de Renaissance en lichte, moderne accommodaties.
Das Hotel auf der 3. Etage eines historischen Gebäudes ohne Aufzug bietet einen kostenlosen Portierservice, ein zauberhaftes Renaissance-Ambiente und helle moderne Unterkünfte.