Traduction de «accommodatie werd onlangs » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie werd onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers in typisch landelijke stijl.
Die kürzlich renovierte Unterkunft bietet Zimmer im typischen Landhausstil.

De accommodatie werd onlangs gerenoveerd en beschikt over een bar bij het zwembad en een barbecue in de tuin die gasten kunnen gebruiken tegen een toeslag.
Das kürzlich renovierte Ariadni bietet eine Poolbar sowie einen Grillplatz im Garten, den Sie gegen Gebühr nutzen können.

Doma Hostel werd onlangs gerenoveerd. Deze accommodatie ligt midden in de prachtige oude binnenstad van Riga. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi.
Das neu renovierte Doma Hostel befindet sich im Herzen der schönen Altstadt von Riga und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit rustige 3-sterrenhotel werd onlangs geopend in september 2009 en biedt moderne accommodatie in Unterschleißheim, op ongeveer 20 minuten met de trein ten noorden van het stadscentrum van München en op 15 km van de luchthaven.
Dieses ruhige 3-Sterne-Hotel in Unterschleißheim wurde im September 2009 eröffnet und bietet 15 km vom Flughafen München entfernt moderne Unterkünfte. In das Münchener Stadtzentrum gelangen Sie mit der Bahn nach etwa 20 Minuten.

Het luxueuze Hotel Kras in Postojna ligt dichtbij de wereldberoemde grotten van Postojna. Het werd onlangs gerenoveerd en biedt compleet uitgeruste, stijlvolle accommodatie met een fantastisch uitzicht over het plateau van Nanos en de stad.
Das kürzlich renovierte und luxuriös eingerichtete Hotel Kras erwartet Sie in Postojna, nahe der weltbekannten Höhle von Postojna und bietet Ihnen elegante und gut ausgestattete Unterkünfte mit einer schönen Aussicht auf das Nanos Plateau und die Stadt.

Het prachtige Victoriaanse huis wordt beheerd door een familie en werd onlangs op de GYTA Awards uitgeroepen tot 'Accommodatie van het Jaar' en 'Investering in Toerisme'.
Das schöne, familiengeführte viktorianische Haus wurde kürzlich mit den Auszeichnungen 'Unterkunft des Jahres' und 'Investition in den Tourismus' des GYTA geehrt.