Traduction de «accommodatie vindt u paden » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten rijden van de accommodatie vindt u paden om te wandelen, te fietsen en te skiën.
Weitere Wege zum Wandern, Radfahren und Skifahren finden Sie nur 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Op het enorme terrein van de accommodatie vindt u onder andere parken en paden om te joggen.
Auf dem weitläufigen Gelände der Unterkunft finden Sie Parks und Joggingstrecken.

Voor uw vermaak, is er een reuze schaakbord in de tuin, en u kunt bij de accommodatie de verborgen paden verkennen.
Ihrer Unterhaltung dient ein riesiges Schachbrett im Garten.

In de winter wandelt u vanaf de accommodatie zo speciale paden voor sneeuwschoenwandelingen op. De eigen pendelbus brengt u in 15 minuten naar het skigebied Hochzeiger.
Im Winter gelangen Sie direkt von der Unterkunft aus auf mehrere Schneeschuhpfade. Ein privater Shuttlebus bringt Sie ins 15 Autominuten entfernte Skigebiet Hochzeiger.

Binnen 3 km vindt u diverse cafés en restaurants die Belgische specialiteiten serveren. Op 10 km van de accommodatie vindt u de beroemde brouwerij Westvleteren die dateert uit 1838.
Im Umkreis von 3 km liegen mehrere Cafés und Restaurants, die belgische Spezialitäten anbieten. Besuchen Sie auch die berühmte Brauerei Westvleteren aus dem Jahre 1838, die sich 10 km von der Unterkunft entfernt befindet.

Op 8 km afstand van de accommodatie vindt u het dichtstbijzijnde treinstation Chiusi. De thermale baden van Chianciano Terme vindt u op 30 minuten rijden.
Der nächste Bahnhof befindet sich in Chiusi, 8 km von der Unterkunft entfernt. Die Thermen von Chianciano Terme erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Op 400 meter afstand vindt u een supermarkt, een restaurant bevindt zich op 300 meter afstand en op 100 meter van de accommodatie vindt u een bakker.
Sie wohnen 400 m von einem Supermarkt und 300 m von einem Restaurant entfernt. Nach nur 100 m gelangen Sie zu einer Bäckerei.

Nidri, de haven, het strand en het nachtleven liggen op 8 km van de villa's. Lefkada ligt op 19 km afstand en het drukke strand Agios Nikitas en de stad vindt u op 14 km. Op 200 meter van de accommodatie vindt u een restaurant dat zelfgemaakte, internationale gerechten en een traditioneel Grieks menu serveert.
Das Dorf Nydri mit seinem Hafen, seinem Strand und dem lebendigen Nachtleben liegt 8 km entfernt. Während Sie von der Stadt Lefkada 18 km trennen, erreichen Sie den gut besuchten Strand sowie die Stadt Agios Nikitas nach 14 km. Nur 200 m trennen Sie in Ihrer Unterkunft von einem Restaurant, in dem Sie sich hausgemachte internationale Küche sowie traditionelle griechische Speisen schmecken lassen können.

In de omgeving van deze moderne accommodatie vindt u stijlvolle winkels en bars. Op 10 minuten loopafstand vindt u de pleinen Puerta del Sol en Plaza de España.
Diese modernen Unterkünfte sind von stilvollen Geschäften, Restaurants und Bars umgeben und liegen nur 10 Gehminuten von den Plätzen Puerta del Sol und Plaza de España entfernt.

Op 4 km van de accommodatie vindt u een supermarkt en op 100 meter vindt u een restaurant.
Ein Supermarkt ist 4 km und ein Restaurant 100 m von der Unterkunft entfernt.