Vertaling van "accommodatie verzorgt genezende behandelingen zoals " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie verzorgt genezende behandelingen zoals reflexologie en lymfemassages.
Therapeutische Anwendungen wie Reflexzonen- und Lymphmassagen sind ebenfalls buchbar. Weitere Massagen können auf Anfrage arrangiert werden.

Het wellnesscentrum van het hotel verzorgt allerlei behandelingen, zoals aromatherapie, massages en holistische behandelingen.
Im hoteleigenen Spa lassen Sie sich bei Aromatherapien, Massagen und Ganzkörperanwendungen verwöhnen.

De Naga Spa verzorgt ontspannende behandelingen, zoals reflexologie en gezichtsmassages voor zowel vrouwen als mannen.
Im Wellnessbereich Naga Spa werden zur Entspannung Reflexzonenmassagen sowie Gesichtsmassagen für Männer und Frauen angeboten.

De accommodatie verzorgt tevens watersportactiviteiten, zoals windsurfen, duiken, snorkelen en kanoën.
Sie können auch Wassersportaktivitäten wie Windsurfen, Tauchen, Schnorcheln und Kanufahren unternehmen.

Op verzoek en tegen een toeslag kan de accommodatie massages en behandelingen regelen, zoals shiatsu en acupunctuur.
Massagen und Anwendungen wie Shiatsu und Akupunktur werden auf Anfrage und gegen Aufpreis arrangiert.

De accommodatie verzorgt tevens excursies en activiteiten zoals duiken en snorkelen.
Ausflüge und Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln können arrangiert werden.

De accommodatie verzorgt ook tochten met een arrenslee of paard-en-wagen. De boerderij is een uitstekende uitvalsbasis voor diverse activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen en bergbeklimmen.
Der Hof eignet sich gut als Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Bergsteigen.

De accommodatie verzorgt tegen een toeslag tevens spirituele sessies, zoals meditaties, massages en tarot-leggingen.
Passend zur warmen und persönlichen Atmosphäre dieser Unterkunft bietet es auch spirituelle Sitzungen wie Meditationen, Massagen und Tarotkarten auf Anfrage und gegen Gebühr.

De accommodatie wordt omgeven door de natuur en verzorgt buitenactiviteiten, zoals fietsverhuur en wandeltochten.
Die inmitten der Natur gelegene Unterkunft besticht durch ein Freizeitangebot, das einen Fahrradverleih sowie Wanderausflüge umfasst.