Vertaling van "accommodatie stopt biedt een directe verbinding met siena " (Nederlands → Duits) :

De bus die naast de accommodatie stopt biedt een directe verbinding met Siena.
Der Bus, der neben der Unterkunft hält, bietet Ihnen direkte Verbindung nach Siena.

Het historische centrum van Almería ligt op ongeveer 15 minuten lopen, en de bus die voor het pension stopt, biedt een directe verbinding met het strand.
In die Altstadt von Almeria gehen Sie etwa 15 Minuten. Vor dem Gästehaus hält ein Bus mit einer direkten Verbindung zum Strand.

Het treinstation Muntaner bevindt zich op 200 meter van de accommodatie en biedt een directe verbinding naar het Plaça Catalunya in 15 minuten.
Der Bahnhof Muntaner befindet sich 200 m von der Unterkunft entfernt und bietet direkte Verbindungen mit 15 Minuten Fahrtzeit zum Stadtplatz Plaça de Catalunya.

De snelweg A93 ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie en biedt een directe verbinding met München.
Die direkt nach München führende Autobahn A 93 erreichen Sie von der Unterkunft aus nach nur 5 Fahrminuten.

Het treinstation van Feldafing ligt op 85 meter van de accommodatie en biedt een directe verbinding met het centrum van München.
Die S-Bahn-Station Feldafing ist 85 m vom Hotel entfernt und bietet eine direkte Verbindung zur Innenstadt von München.

Het metrostation Saint-Paul ligt op 4 minuten lopen van de accommodatie en biedt een directe verbinding naar de Champs Elysées, het Gare de Lyon en de Place de la Concorde.
Den U-Bahnhof Saint-Paul mit direkten Verbindungen zur Champs Elysées, dem Gare de Lyon und dem Place de la Concorde erreichen Sie in 4 Gehminuten.

Metrostation Cipro bevindt zich op 10 minuten lopen van deze accommodatie en biedt een directe verbinding naar de Spaanse Trappen, de Trevifontein en het station Roma Termini.
Der U-Bahnhof Cipro befindet sich 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Spanische Treppe, den Trevi-Brunnen und den Bahnhof Roma Termini.

De bushalte bevindt zich op 50 meter van de accommodatie en biedt een directe verbinding met Florence.
Von der nur 50 m entfernten Bushaltestelle gelangen Sie bequem nach Florenz.

De Bus Azur stopt direct voor het gebouw en biedt een directe verbinding met het centrum van Cannes.
Mit dem Bus Azur, der direkt vor der Anlage hält, gelangen Sie direkt in das Stadtzentrum von Cannes.

Het station JR Odawara bevindt zich op 30 minuten rijden. Het biedt een directe verbinding naar Shinjuku en de highway bus stopt voor het hotel.
Der Bahnhof JR Odawara liegt 30 Fahrminuten entfernt und bietet eine direkte Verbindung nach Shinjuku. Der Autobahnbus hält vor dem Hotel.