Vertaling van "accommodatie organiseert activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie organiseert activiteiten in de omgeving zoals raften op de rivier Voidomatis, kanoën, trektochten maken, en wandelen of bergbeklimmen in Drakolimni.
Freuen Sie sich auch auf organisierte Ausflüge in die Umgebung wie Rafting auf dem Fluss Voidomatis, Kanufahren, Trekking und Wandern oder Bergsteigen in Drakolimni.

De accommodatie organiseert activiteiten in de buitenlucht en heeft ook toegang tot een buitenzwembad van een naastgelegen hotel.
Die Mitarbeiter organisiert für Sie Aktivitäten im Freien und Sie haben außerdem Zugang zum Freibad eines benachbarten Hotels.

De accommodatie organiseert activiteiten, waaronder boottochten op het nabijgelegen Panamakanaal of naar de San Blas-eilanden, jungletochten en bezoeken aan het historische centrum van Panama-Stad.
Das Hotel organisiert Aktivitäten wie Bootstouren auf dem nahe gelegenen Panamakanal oder zu den San-Blas-Inseln, Dschungelwanderungen und Besuche der historischen Altstadt von Panama-Stadt.

De accommodatie organiseert activiteiten zoals Kretenzische kruiden excursies in de omgeving, georganiseerde wandelingen naar dorpjes en historische productie van biologische olijfolie, wijn en raki.
Die Unterkunft organisiert Aktivitäten, wie etwa kretische Kräuterausflüge in der Umgebung, geführte Wanderungen zu angrenzenden historischen Dörfern sowie zu Produktionsstätten von Bio-Olivenöl, Wein und Raki.

Deze door een familie beheerde accommodatie organiseert activiteiten, zoals paardrijden en windsurfen.
Die familiengeführte Unterkunft organisiert Aktivitäten wie Reiten und Windsurfen.

De accommodatie organiseert evenementen, rondleidingen en andere activiteiten. Ook kunt er fietsen huren.
Das Hotel organisiert Veranstaltungen, Führungen und Aktivitäten.

De accommodatie organiseert elke dag activiteiten, een kinderclub en 's avonds een amusementsprogramma.
Die Unterkunft veranstaltet täglich Freizeitaktivitäten, ein abendliches Unterhaltungsprogramm und einen Miniclub.

De accommodatie organiseert speciale activiteiten voor kinderen, waaronder een oppasservice.
Besondere Angebote für Kinder einschließlich einer Baby-/Kinderbetreuung sind ebenfalls erhältlich.

Hiervoor dient u vooraf te reserveren. De accommodatie organiseert ook tal van activiteiten, van druivenplukken tot vliegvissen met ervaren professionals.
Die Unterkunft bietet zudem zahlreiche Aktivitäten an, von der Teilnahme an der Weinlese bis zum Fliegenfischen mit erfahrenen Profis.

De accommodatie organiseert een verscheidenheid aan activiteiten, zoals yoga en duiklessen. De suites zijn alleen voor volwassenen en beschikken over hot tubs, gemeubileerde terrassen, een minibar, een iPod-dock en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Freuen Sie sich in dieser mit dem AAA Diamond Award ausgezeichneten Unterkunft außerdem auf ein umfangreiches Freizeitangebot vor Ort, das unter anderem Joga- und Tauchkurse umfasst. Diese ausschließlich für Erwachsene vorgesehene Unterkunft besticht durch Suiten, die mit einem Whirlpool, einer möblierten Terrasse, einer Minibar sowie einem Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player und einer iPod-Dockingstation ausgestattet sind.