Vertaling van "reserveren de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Hiervoor dient u vooraf te reserveren. De accommodatie organiseert ook tal van activiteiten, van druivenplukken tot vliegvissen met ervaren professionals.
Die Unterkunft bietet zudem zahlreiche Aktivitäten an, von der Teilnahme an der Weinlese bis zum Fliegenfischen mit erfahrenen Profis.

Bovendien kunt u familiekamers reserveren. Deze accommodatie heeft veel eetgelegenheden, bijvoorbeeld het informele 501 East.
Viele Restaurants wie z.B. das 501 East mit seiner ungezwungenen Atmosphäre finden Sie im Resort.

Het is mogelijk om WiFi te reserveren. De accommodatie ligt op 3 minuten lopen van het Siebengebirgemuseum, dat is gewijd aan de geschiedenis van de regio, en op 10 minuten lopen van de romantische Drachenfels (de 'Drakenrots') met de beroemde kasteelruïnes.
WLAN können Sie ebenfalls buchen. Im gz-Königswinter wohnen Sie einen 3-minütigen Spaziergang vom Siebengebirgsmuseum und einen 10-minütigen Spaziergang vom romantischen Drachelfels mit Burgruine entfernt.

Hiervoor dient u wel van tevoren te reserveren. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op respectievelijk 8 en 17 km van de wijnmakerijen in Reuilly en Quincy.
An der Residenz stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Unterkunft befindet sich nur 8 km vom Weingut in Reuilly sowie 17 km vom Weingut Quincy entfernt.

De accommodatie is in het bijzonder geschikt voor motorrijders. U kunt tochten reserveren in het omliggende landschap van Cochem en uw motor stallen bij de accommodatie.
Die Unterkunft ist besonders für Motorradfahrer geeignet, da Motorradtouren in der Umgebung von Cochem gebucht werden und an der Unterkunft Motorräder abgestellt werden können.

Bij de accommodatie kunt u een luchthavenpendeldienst reserveren.
Einen Flughafentransfer können Sie in der Unterkunft buchen.

U kunt ontbijt reserveren, dat wordt opgediend in een nabijgelegen café op 20 meter van de accommodatie.
Frühstück ist buchbar und wird in einem nahe gelegenen Café in 20 m Entfernung serviert.

Ook kunt u accommodatie met eigen kookgelegenheid reserveren. De balkons beschikken over bamboemeubilair en sommige bieden uitzicht op de bergen of de zee.
Die Balkone laden mit Bambusmöbeln zum Verweilen ein und einige bieten einen Blick auf die Berge oder das Meer.

Ook kunt u er dagtochten reserveren naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Kaapstad. De accommodatie grenst aan de Cape Town Fan Mile en ligt op 20 minuten lopen van het stadion van Kaapstad.
Besuchen Sie auch das 20 Gehminuten entfernte Cape Town Stadium.

Bij de accommodatie kunnen gasten skilessen reserveren, bij de eigenaar van de skischool Alpin Rocker.
Auf Wunsch können Sie Ski-Kurse beim der Skischule des Eigentümers, Alpin Rocker, vor Ort buchen.