Vertaling van "ontspannen deze accommodatie " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties vormen de perfecte plek om heerlijk te ontspannen. Deze accommodatie op slechts 10 minuten rijden van de Ekareach-straat beschikt over een restaurant en biedt gratis WiFi.
Nur eine 10-minütige Fahrt von der Ekareach Straße entfernt bietet Ihnen dieses Hotel ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Villa Doris heeft een eigen tuin met een zonneterras waar u kunt ontspannen. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid is gevestigd in Berchtesgaden.
Mit einem privaten Garten mit Sonnenterrasse lädt die Villa Doris zum Entspannen ein. Freuen Sie sich auf diese Unterkunft zur Selbstverpflegung in Berchtesgaden.

Port Douglas ligt op een rustige locatie en biedt kleine en ontspannen vakantie-accommodatie in een gezellige, familiale sfeer.
Das ruhig gelegene Port Douglas Queenslander bietet eine erholsame Ferienunterkunft in einem kleinen, freundlichen und familiären Ambiente.

Tijdens uw verblijf in View Talay 5 kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad, ontspannen op de ligstoelen of gewoon lekker ontspannen met een drankje van de eigen bar van de accommodatie.
Nehmen Sie ein frisches Bad im Pool am View Talay 5, entspannen Sie sich auf den Liegestühlen oder genießen Sie einfach einen Drink an der Bar in der Unterkunft.

Fanlin House biedt markante accommodatie voor een ontspannen verblijf in Hualien.
Das Fanlin House ist eine spezielle Unterkunft und bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in Hualien.

Jackfruit Homestay biedt een ontspannen verblijf in een luxe accommodatie in het mooie Hoi An.
Im Jackfruit Homestay genießen Sie eine entspannende Auszeit in einer luxuriösen Unterkunft im schönen Hoi An.

U kunt ontspannen op het terras van Like Vík of de omgeving verkennen. Op 1 km van de accommodatie vindt u een golfbaan en een zwembad.
Entspannen Sie im Like Vik auf der Terrasse oder erkunden Sie die Umgebung. Etwa 1 km von der Unterkunft entfernt finden Sie einen Golfplatz und einen Swimmingpool.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke lounge met banken en een televisie, waar u kunt ontspannen in een rustige ambiance.
Sie profitieren in der Unterkunft zudem von einem Loungebereich mit Sofas und einem TV, wo Sie in ruhiger Atmosphäre entspannen können.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

De tuin van het pension is een prima plek om lekker te ontspannen. Het conferentiecentrum Leipzig Messe ligt op slechts 10 km afstand Het is maar 1 km naar de snelweg A14 en er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Im Garten können Sie entspannen und das Kongreßzentrum Leipziger Messe liegt nur 10 km entfernt. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung und die Autobahn A14 erreichen Sie nach nur 1 km.