Traduction de «accommodatie ook eten » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag kan de accommodatie ook eten laten bezorgen van de plaatselijke restaurants.
Das Hotel kann auf Anfrage auch Lieferungen von Restaurants der Region arrangieren.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de cafés van de accommodatie en gasten kunnen ook eten in de cafés en restaurants in Aghmashenebeli Avenue.
Im Café der Unterkunft wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie angerichtet. In der Unterkunft gibt es auch verschiedene Cafés und Restaurants, die zum Verweilen einladen.

De gasten kunnen daar ook eten afhalen en deze maaltijd nuttigen in de eetzaal van Grove Flock Farm. Banham Zoo ligt op 25 minuten rijden van de accommodatie en Bury St. Edmunds ligt op 35 minuten rijden.
Zum Banham Zoo gelangen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt vom Grove Flock Farm aus und und von Bury St Edmunds trennen Sie eine 35-minütige Autofahrt.

Gasten die rauwe zeevruchten niet kunnen eten, dienen de accommodatie ook minstens 1 dag van tevoren op de hoogte te stellen.
Falls Sie keine rohen Meeresfrüchte zu sich nehmen können, müssen Sie die Unterkunft ebenfalls 1 Tag im Voraus informieren.

Gasten kunnen ook eten in het restaurant van de accommodatie.
Auch das Restaurant der Unterkunft freut sich auf Ihren Besuch.

De accommodatie biedt ook de mogelijkheid om aan de waterkant te eten. Bovendien heeft de accommodatie een bar bij het zwembad en een strandlounge.
Die Unterkunft bietet außerdem Restaurants am Ufer. Es umfasst auch eine Poolbar und eine Strand-Lounge.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ruime eetzaal. De accommodatie kan ook lunchpakketten en picknickmanden verzorgen voor degenen die heerlijk buiten willen eten in het nabijgelegen Killarney National Park.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstück im großen Speisesaal. Wenn Sie den naheliegenden Nationalpark Killarney erkunden möchten, werden Ihnen auch gerne Lunchpakete und Picknickkörbe zusammengestellt.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.

U kunt ook uit eten gaan in een van de restaurants op loopafstand van de accommodatie, en zo proeven van de lokale keuken.
Alternativ können Sie zu Fuß auch verschiedene Restaurants erreichen, in denen Sie Gerichte der regionalen Küche genießen können.

De accommodatie biedt ook barbecuefaciliteiten voor gasten die op het strand willen eten.
Möchten Sie im Freien in Strandnähe ein Essen zubereiten, können Sie die Grillmöglichkeiten nutzen.