Vertaling van "accommodatie nog over " (Nederlands → Duits) :

Verder beschikt de accommodatie nog over fietsverhuur en autoverhuur. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de massages, de wasservice, de pendeldienst en vervoer van/naar de luchthaven.
Massageanwendungen, Wäschemöglichkeiten, ein Shuttleservice und ein Flughafentransfer sind gegen Aufpreis verfügbar.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

In de Florentijnse heuvels met uitzicht over de Chianti-vallei vindt u deze charmante 16e-eeuwse villa waar nu een indrukwekkende verscheidenheid aan zelfstandige accommodatie en nog veel meer is gerealiseerd.
In den Florentiner Hügeln über dem Chianti-Tal empfängt Sie diese charmante Villa aus dem 16. Jahrhundert.

Deze luxueuze en comfortabel ingerichte accommodatie beschikt over alle mogelijke moderne voorzieningen en daarnaast biedt het complex nog veel meer faciliteiten.
Die luxuriös und komfortabel eingerichteten Unterkünfte bieten alle modernen Annehmlichkeiten und der Komplex beherbergt zahlreiche Einrichtungen.

De beroemde renbaan van Cheltenham bevindt zich op 10 minuten rijden. Informatie over de geschiedenis van de kuurbaden van Cheltenham kan gevonden worden in de 19e-eeuwse Pittville Pump Room en tuinen, op nog geen 10 minuten rijden van de accommodatie.
Die Geschichte der Thermen von Cheltenham erfahren Sie in der Trinkhalle und den Gärten Pittville aus dem 19. Jahrhundert, die weniger als 10 Autominuten entfernt liegen.

De accommodatie beschikt over een eetzaal, en op nog geen 300 meter afstand kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan restaurants waar nationale en internationale gerechten worden geserveerd.
Die Unterkunft besitzt einen Speisesaal und im Umkreis von 300 m laden verschiedene Restaurants mit nationaler und internationaler Küche zu einem Besuch ein.

De accommodatie heeft ook een restaurant, dat zich naast de appartementen bevindt. Het kleine stadje Laroles beschikt ook over een supermarkt op nog geen 300 meter loopafstand.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehört ein Restaurant, das sich neben den Apartments befindet. Den Supermarkt im kleinen Ort Laroles erreichen Sie von der Unterkunft in 300 m zu Fuß.

Hotel Baia Cea ligt op nog geen 600 meter van het eigen witte zandstrand. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en een groot buitenzwembad, ideaal voor de warme zomerdagen.
Das Hotel Baia Cea liegt weniger als 600 m vom eigenen weißen Sandstrand entfernt und bietet komfortable Unterkunft sowie einen großen Außenpool, der ideal für heiße Sommertage ist.

Gastenkamers UitGaanSlapen beschikt over chique accommodatie in het centrum van Nieuwpoort. Dit pension ligt op nog geen 4 km afstand van het zandstrand in Nieuwpoort-Bad.
Die Pension bietet Ihnen im Stadtzentrum von Nieuwpoort eine elegant eingerichtete Unterkunft in nur 3,5 km Entfernung vom Sandstrand im Stadtteil Nieuwpoort-Bad.

Villa del Sogno dateert uit het begin van de 20e eeuw en beschikt nog altijd over exclusieve accommodatie.
Die Villa del Sogno wurde zur Jahrhundertwende erbaut und bietet Ihnen auch heute eine exklusive Unterkunft.