Traduction de «accommodatie met italiaans » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bentley Hotel ligt op slechts 200 meter van het Istanbul Congress Center en biedt stijlvolle accommodatie met Italiaans design.
Nur 200 m vom Istanbuler Kongresszentrum entfernt bietet das Bentley Hotel elegante Unterkünfte im italienischen Stil.

Dit boetiekhotel bevindt zich in de theaterwijk in het centrum van Manhattan en biedt moderne accommodatie en een Italiaans restaurant.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie im Theaterviertel in Midtown Manhattan und bietet moderne Unterkünfte sowie ein italienisches Restaurant.

Alle accommodatie van Hotel Liassidi zijn voorzien van kostbare stoffen, replica's van beroemde 20e-eeuwse schilderijen, meubilair van eikenhout en Italiaans notenhout en plasma-tv's met satellietzenders.
Edle Stoffe und Materialien, Kopien bekannter Gemälde aus dem 20. Jahrhundert und Mobiliar aus Eichen- und italienischem Nussbaumholz zeichnen die Zimmer im Hotel Liassidi aus. Ein Plasma-TV mit Sat-TV steht ebenfalls bereit.

De accommodatie beschikt over een keur aan restaurants en bars, waaronder 7 à-la-carterestaurants, variërend van Egyptisch, Italiaans en Mexicaans tot Aziatische fusion, barbecuegerechten, vis en zeevruchten, en Teppanyaki en een sushi bar.
Es verfügt über eine Vielzahl von Restaurants und Bars, darunter sieben À-la-carte-Restaurants, die Ihnen ägyptische, italienische, mexikanische und asiatische Küche, Grillgerichte, Meeresfrüchte und Teppanyaki servieren.

Het biedt talloze eetgelegenheden. Voor ontbijt en lunch kunt u genieten van een buffet en de restaurants van de accommodatie serveren gerechten uit verschillende keukens, waaronder Franse fusionmaaltijden, Italiaans, Japans, Thais en Chinees.
Neben einem Frühstücks- und Mittagsbuffetangebot wird Ihnen in den Restaurants der Unterkunft eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter französische, italienische, japanische, thailändische und chinesische Speisen.

Het biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid. Alle accommodaties zijn voorzien van gratis WiFi en modern, Italiaans meubilair.
Alle Unterkünfte verfügen über kostenloses WLAN und moderne italienische Möbel.

De accommodatie heeft een Italiaans restaurant op de begane grond met zomerterras en traditionele houtoven voor heerlijke pizza's.
Im Erdgeschoss der Unterkunft erwartet Sie ein Restaurant mit italienischer Küche, einem traditionellen Pizzaholzofen und einer Sommerterrasse.

In restaurant Enò, op op 20 meter van de accommodatie, wordt een Italiaans ontbijtbuffet met zelfgemaakte cake en koekjes geserveerd.
Ein italienisches Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen und Gebäck wird im 20 m entfernten Restaurant Enò serviert.

Naast moderne accommodatie vindt u er een Italiaans restaurant, een buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft mit einem italienischen Restaurant, einem Außenpool und kostenlosen Parkplätzen.

De accommodatie verzorgt dagelijks een zoet Italiaans ontbijtbuffet met onder meer croissants en cappuccino.
Morgens wird Ihnen ein süßes italienisches Frühstücksbuffet mit Croissants und Cappuccino serviert.